【換日線影劇】《非常律師禹英禑》爆紅原因解析!

作者:樓俊廷/Crossing Campus

Netflix 近日熱播韓劇《非常律師禹英禑》,描述罹患自閉症卻是法律天才的女主人公禹英禑,在成為律師後遭遇困難,以創意的思維、不屈不撓的精神逐漸成長,截至第六集為止,每集探討的法律案件皆不相同。

該劇日前僅以一週期間,就在全球累積 2,395 萬個小時的觀看紀錄;至今播出僅來到第二週,便在 Netflix 公布的 7/4 - 7/10 全球排行榜中登上「非英語電視劇類」第一名,並於上線的亞洲 12 國都登上地區綜合排行前十名,更在南韓、台灣與越南 3 國獲得第一名的佳績,被譽為是近兩個月內韓劇的「最大黑馬」。

《非常律師禹英禑》到底有多紅?

「Netflix 排行第一名」在新聞標題中屢見不鮮,已非新鮮事,許多觀眾可能會好奇:那《非常律師禹英禑》究竟有多紅?以下將以兩個角度說明。

首先,Netflix 的全球週排行榜是以電影(Film)與電視劇(TV)分類,而這兩類之中,又以英語(English)和非英語(Non-English)區分,因此對於非英語系的電視劇來說,Netflix 的「非英語電視劇排行榜」便是點播成績的最高指標。

過去我們在許多新聞標題上所看見的「Netflix 排行第一名」,其實大多都是指「區域性」的綜合排行,真正能在「全球」排行榜登頂的電視劇仍在少數。而《非常律師禹英禑》正是於上週登上了全球榜首。

回顧過去風雲榜,在 Netflix 於 2021 年 11 月公布全球 TOP10 的資訊後,達成過此一成就的韓國電視劇僅有《魷魚遊戲》、《殭屍校園》、《少年法庭》、《地獄公使》、《寧靜海》、《紙房子:韓國篇》6 部韓劇,且全為 Netflix 的原創影集。

再觀察南韓國內的收視率與話題度,《非常律師禹英禑》於 6 月 29 日在韓國開播時,收視率為 0.948%;然而至 7 月 14 日播出的第六集為止,收視率(註)已經來到 9.569%,每週都在翻倍成長,並不斷突破電視台本身的紀錄。

而根據韓國數據公司 gooddata 的統計,《非常律師禹英禑》於 7 月第一週在電視劇部門的話題度穩居第一,且獨佔了 53.86%,是第二名《還魂》的 5 倍之多;演員部分,飾演主角禹英禑的朴恩斌穩居第一,男主角姜泰伍、女配角朱玄英、男配角姜其永也分別佔據了第二、第四與第八名。

無論海內外,《非常律師禹英禑》都取得了超乎預期的絕佳成績,然而它的成就之所以如此受到關注,正是因其「登場身世」──本劇並非於韓國三大傳統電視台(KBS、MBC、SBS)首播,而是在韓劇領域初試啼聲的 ENA 頻道播放。

小電視台、非 Netflix 自製,也能出頭天?

若單看 Netflix 排行或收視率數據,《非常律師禹英禑》或許仍無法與《魷魚遊戲》等現象韓劇相比;但值得注意的是,它並非 Netflix「原創劇」,且其在國內播出的頻道並非韓劇主流首選。

Netflix 原創劇的優勢在於,它們從故事開發階段就受到 Netflix 的支持,在田野調查、劇本發展與拍攝過程,都會與 Netflix 保持密切聯繫,並得到最務實的建議,這同時也代表該故事的內容、品質,勢必得達到一定門檻。

隨著 Netflix 的作品已建立了品牌口碑,「非原創劇」要能讓 Netflix 願意採購,自然需要擁有優良的內容、品質,以及足夠的市場潛力。且當非原創劇在 Netflix 掛上了「Netflix Originals」的大 N 標籤時,通常便代表該劇在採購時賣出的價格是更高昂的獨家規模。

回到播出頻道,《非常律師禹英禑》的製作公司雖為曾製作過《屍戰朝鮮》、《Signal 信號》、《因為初戀是第一次》等著名劇集的 A Story,其中《屍戰朝鮮》更是 Netflix 首部由韓國自製的劇集。然而,《非常律師禹英禑》在韓國的播出頻道 ENA 知名度卻相對較低,不僅過去少有播映韓劇的紀錄,第一部作品《沒有具必秀》也是今(2022)年 5 月才登場的作品。

另外,前述所提及曾登上 Netflix 非英語類電視劇排行榜全球第一的韓劇,題材幾乎都與戰鬥、血腥、冒險、鬥爭、奇幻等元素無法脫鉤,風格更皆帶有沉靜、發人深省的特質。

而若與同樣作為法律題材的《少年法庭》相比,《非常律師禹英禑》的調性也截然不同。以主人公禹英禑的日常和解決案件的歷程為本,風格雖偏輕鬆,劇情發展卻有趣溫暖。這樣一部以平凡日常作為中心題材、又是小電視台播出的劇集,Netflix 卻願意在開拍前即以更高的價碼採購,其不凡之處可見一斑。

田調、時間、資金,讓作品走得更遠

關於《非常律師禹英禑》的劇本設計、人物刻劃、演員表現,相信各家媒體和自媒體都不乏精彩的分析。但一部劇的「成功」,往往不只是劇情、演技等單一元素能簡單概括的。

《非常律師禹英禑》以自閉症律師的成長作為經緯,光就「自閉症」與「法律」兩個元素,便需要事先充足的田野調查。唯有透過大量採訪、長期相處等方式,才能更精準地刻劃自閉症人士的思維與行動模式。

看向幕後主創團隊,編劇文智媛曾擔任 2019 上映的電影《證人》的編劇,該片同樣以自閉症為題材,當時便被大讚對自閉症人士的描繪細膩入微,此次《非常律師禹英禑》篇幅擴大至劇集,更顯其功力與底蘊。

法律層面亦然,近年法律題材的韓劇層出不窮,然而大多數僅是抓著律師、法官等身分的框架,內涵仍聚焦角色之間的愛恨情仇,對法律本身與相關工作著墨並不多。

然而,《非常律師禹英禑》以單元劇為形式,透過主角群解決案件的過程,讓觀眾清楚了解他們對於法條本身意涵的解讀、條文與實際執行層面間的解釋空間,是如何影響了法律人士看待案件的思維,以及怎麼選擇最合適的方式幫助當事人。影集直面剖析法律修羅場,顯示了其主創團隊對法條的充分研究與理解。

在法庭上的攻防戰也同樣精彩,沒有灑狗血的人物恩怨、檯面下種種非法手段的加油添醋,而是忠於法律本身,並融入田調成果,展現出格外「清新自然」的氛圍,個人認為這正是使其勝過同期類似題材、甚至有更大卡司徐玄振和蘇志燮加持的《為何是吳秀才》與《醫法刑事》等劇的關鍵。

等待是值得的──主演朴恩斌

最後,也不得不提演技大受讚揚的本劇靈魂人物──出演主角禹英禑的演員朴恩斌。

事實上,朴恩斌早在開拍至少一年前就接到了本劇的出演提案,但當時因角色難度太高,加上已決定出演古裝電視劇《戀慕》而先行拒絕。然而,製作組帶著對朴恩斌演技的百分百信任,在她三番兩次的拒絕下仍等待了整整一年,終於等到她點頭,最後也證明了等待的時間是值得的。

除此之外,劇中廣受喜愛的可愛鯨魚動畫,以及每集片尾出現的漫畫版壁畫等美術呈現,更是製作公司砸下了約 200 億韓元製作費的成果。無論是對理想演員陣容的高度堅持,或是為了戲劇品質不吝大手筆提升質感,都是相當難得的。

我想,《非常律師禹英禑》的成功,證明了一部劇的好成績需要的,絕對不只是經常被論及的「好故事」,更是一個願意給予時間、資源來換取「好成品」的製作規格。畢竟再厲害的構想,仍需要各種時間與金錢的投入,才能換來在市場上的相應表現。

因在亞洲市場獲得的巨大成就,Netflix 方面已表示會在歐洲、南美國家追加共 31 種語言字幕,而美國更有製作方已遞出翻拍提案。《非常律師禹英禑》是否還能在接下來的 5 週內締造更多紀錄?讓我們拭目以待。

※本文由換日線網站授權刊載,原標題為《 Netflix 熱播韓劇《非常律師禹英禑》:爆紅原因解析!要讓作品走得更遠,不能只有「好故事」》,未經同意禁止轉載

更多換日線文章

電影如何改變法律?──再寫南韓 33 年懸案「華城連鎖殺人事件」

法律工作和電視劇演得不一樣:口才好、記性佳、愛說謊、動輒拿「某某法第幾條」來唬人?

作者簡介:

樓俊廷/Tim Lou,標準台北俗,國企系的異類,娛樂產業志願生一枚。生活由電影、電視劇和追星組成,熱愛所有美好的故事和明星。20 歲以後的願望是不要忘記怎麼做夢和想像,現為影視製作公司實習生。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去