上訴法院裁定「檢方可索川普8年報稅資料」 重挫川普

世界新聞網

聯邦上訴法院4日裁定,川普總統長期委託的一家會計公司必須交出川普八年來的個人與企業報稅資料給曼哈頓檢察官,重挫川普試圖保留個人財務紀錄的努力。

「紐約時報」報導,川普的個人律師塞庫洛(Jay Sekulow)幾乎裁決一出便即刻表示,川普會繼續上訴到最高法院;川普也堅稱憲法賦予總統刑事調查豁免權。

塞庫洛指出:「本案的議題直指我們合眾國的核心,憲法議題事關重大。」

此案幾乎可說是川普第一件可能送到最高法院的個人行為與企業往來案件,最高法院未必得審理此案,但此案涉及重大議題,因此仍可能受審。此案裁決結果可能明年6月出爐,屆時總統選舉也邁入最後階段。

➤➤➤眾院重大勝利 川普拒交稅表遭駁回 但仍可上訴

川普努力捍衛他的個人財務紀錄,曼哈頓檢察官同意,此案送到最高法院前不會索取他的稅表。

第二巡迴上訴法院三名法官組成的上訴委員會在34頁的裁決書中,並未針對川普享有刑事豁免權的重大爭論設下立場;先前下級法院指出,此言論與美國政府結構與憲法相牴觸。

上訴法院4日則指出,收到傳票需繳交文件的是總統會計公司,而非總統本人,因此這與總統是否享有刑事豁免無關;換言之,這間持有川普個人和企業納稅紀錄的會計公司必須遵守紐約州大陪審團發出的傳票,交出回溯自2011年1月的納稅資料。

這份裁決書指出:「我們再次強調當前議題限縮的範圍,本上訴案並未要求我們考慮總統在職時是否能豁免於控訴和起訴,也不需考慮是否可合法命令總統交出文件以供州刑事程序使用。」

第二巡迴上訴法院法庭通常由三名法官組成的委員會審理案件,除了首席法官卡茲曼(Robert Katzmann),還包括華裔法官陳卓光與法官德羅尼(Christopher F. Droney);卡茲曼由前總統比爾‧柯林頓任命,後兩位則由歐巴馬指派。

根據州檢察官與川普律師10月達成的協議,上訴法院裁決後,川普律師有十天可以上訴到最高法院。

更多世界日報報導
「台灣第一美女」蕭薔曬近照 網友驚:認不出來
這個行業高薪又缺人 家長卻不願意孩子去做
墨西哥慘案 毒梟屠殺婦孺 孩童被燒死 母親遭強暴

你可能還想看