不妙！大谷手臂痠痛 Maddon：不排除提前關機

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，原本18日掛帥先發上陣，卻傳出因為手臂痠痛，必須跳過1次先發的壞消息。天使教頭Joe Maddon表示，不排除提前關機。

根據天使教頭Maddon說法，大谷翔平在16日練投完後感到手臂痠痛，且還不確定下1場先發時間，天使球團也希望，這只是賽季後段的疲勞，預計在幾天後，再讓大谷翔平嘗試投球，觀察他的感受，目前並沒有接受進一步檢查計劃。Maddon甚至提出，在賽季最後2週，讓「投手大谷」提前關機。

「如果他感覺很好，那我認為再次投球是沒問題，但如果痠痛還是困擾著他，那本季有可能就不會看到他以投手身份上場，只是我現在也不確定答案。」Maddon說。本季大谷翔平曾因手指起水泡及被球襲球擊中，而錯過幾次先發，但這次是天使球團首度透露，出現手臂問題。

尤其2018年大谷翔平接受Tommy John手術，今年是他手術後完整擔任投手的1年，目前「投手大谷」繳出9勝2敗、防禦率3.36成績，只要再1勝就能成為繼1918年的傳奇球星Babe Ruth後，首位單季包辦雙位數勝投、全壘打的球員。Maddon也透露，大谷翔平的目標正是瞄準10勝，「10總是比9好，但我們不會為了記錄，強迫他出來投球。」

相較於投球，「打者翔平」近期陷入嚴重低潮，過去20場比賽，打擊率僅有0.147，「他說他的感覺還是很好，而且他也想追求成績，但我們確實針對這個話題跟他談過。」