不思則不恐《棋魂》推出中國版真人電視劇

Sheep
·2 分鐘 (閱讀時間)

日本經典圍棋漫畫《棋魂》是不少動漫迷心目中的神作,以原作改編由愛奇藝出品的中國版同名真人電視劇正式公布了作品的海報、預告宣傳影片,網友看完紛紛捏了一把冷汗...預定將於 10 月 27 日在愛奇藝播出。

中國版真人電視劇預告片(攝自中國電影頻道)

《棋魂》由堀田由美負責原作,漫畫由小畑健繪製的日本漫畫作品。於集英社漫畫雜誌《週刊少年JUMP》1999年2、3合併號至2003年33號期間進行連載。單行本全23卷。該作品曾獲得2000年第45屆小學館漫畫賞、2003年第7屆手塚治虫文化獎新生獎。2001年改編為電視動畫。

原作故事描述主角近藤光,某日在爺爺家倉庫挖寶時,發現一個古老的棋盤,使得平安時代的棋士藤原佐為的靈魂附到了阿光的身上,也讓阿光開始了他的圍棋之路。做出更符合中國文化的調整。像是原作中,進藤光是本作主人翁,在真人化後更名為「時光」,佐為是日本平安時代的棋士,真人化後更名為「褚贏」,設定為南朝宋文帝時期的棋手。這次中國真人版由胡先煦、張超、郝富申主演。

日本經典圍棋漫畫《棋魂》是不少粉絲童年的回憶(攝自 棋魂 維基百科)

真人版預計今年內可以播映,不過網友對這個版本不太滿意,批評中國版沒有了角色特式。深怕會破壞童年最美好的回憶,又礙於種種「限制」,難以還原原作,所以認為真人版除了圍棋,與原著根本沒有關係。

中國版真人版《棋魂》將在 10 月 27 日播出(攝自愛奇藝)