不滿《愛的迫降》、《白頭山》充滿「無法忍受的醜化」 北韓高分貝重批南韓

林思怡
上報

南韓近期熱門偶像劇《愛的迫降》由玄彬和孫藝真主演,故事描述北韓軍官與南韓企業家繼承人的愛情故事,完結篇更創下最高平均收視率21.68%的紀錄。

除了《愛的迫降》,電影《白頭山:半島浩劫》同樣提及北韓,不過南韓影視業的這些作品似乎引起北韓政府不滿,其對外宣傳媒體《我們民族之間》發文批指,南韓的影視作品抹黑北韓,是一種「惡劣的挑釁(atrocious provocation)」。

儘管該文章評論並未提及作品名稱,卻直接表示「南韓當局和電影製作公司近期公開的反(朝鮮人民)共和國電影和戲劇,是具欺騙性、捏造、荒謬和不正確的」,更指責他們傾盡全力,有策略地進行政治宣傳。

無法忍受的詆毀

白頭山也就是中國稱呼的「長白山」,在北韓具有特殊的身分認同地位。根據北韓的民族神話,白頭山是朝鮮半島居民的發源地,被視作聖山。據北韓官方指出,金正恩的父親金正日就出生在白頭山上,該家族承襲著「白頭山血統」。

然而電影《白頭山:半島浩劫》描述為了阻止白頭山噴發,必須派人潛入北韓偷走核子武器,炸開火山底下的岩漿來引流。這部摧毀白頭山神聖形象,甚至描述到必須入侵北韓政府的影視作品,北韓政府對此相當不開心一點也不令人毫不意外。

金正恩(中央)偕愛妻李雪主(右)和軍方高層,騎馬登上白頭山巡視。(湯森路透)

此外,電影當中某棟倒塌的建築物也被推測是北韓勞動黨的總部,政治意涵十足。這也難怪,北韓官方批評該電影造成「無法忍受的詆毀」,稱創作者被賺錢蒙蔽雙眼。

突顯北韓落後

另一部當紅偶像劇《愛的迫降》,描述南韓財閥繼承人乘滑翔翼卻不慎漂落北韓,並邂逅北韓軍官的愛情喜劇。儘管故事背景乍聽荒謬,但劇組實際上是邀請了真正的脫北者擔任該劇助理編劇。

部分南韓民眾批評該劇美化北韓,將這個封閉的鄰國拍攝成平和、適宜居住的環境,但這對北韓觀眾來說可完全不是如此。北韓認為這部偶像劇將北韓形塑成一個未開發國家,一般民眾經常遇到無預警斷電,上流社會卻過著奢華侈糜的生活。

對此,北韓對外宣傳媒體《我們民族之間》極力反對「將朝鮮半島分裂的歷史轉為娛樂的來源」,形容這樣做的人是「沒有良知的守財奴和人渣」,並警告南韓政府和電影製作公司,將為「散布這類充滿傷害北韓光明現況的操作和虛假內容的電影與節目付出代價」。

事實上,這也不是北韓第一次因影視娛樂感到被侮辱。

2014年美國喜劇片《名嘴出任務(The Interview)》,便有一幕是扮演金正恩的演員死前裸體的樣子。在該電影發布預告片時,北韓官方媒體稱這部電影「骯髒且受到詛咒」。

上映前,電影公司索尼影業(Sony Pictures)的官方網站疑遭北韓駭客攻擊,蒙受重大損失,並一度宣布取消上映。最後只在美國部分電影院上映,且提供線上付費觀看服務。

更多上報內容:

【武漢肺炎】北韓疑7000人遭隔離 金正恩出席演習軍官全戴口罩

【武漢肺炎】遭南韓「異端」新天地教會滲入 中國追查境內2萬信徒

【武漢肺炎】南韓確診數一周迅速破千 新天地教爆2019年底曾在武漢集會

你可能還想看