「不給糖就搗蛋!」你知道Trick or treat的由來是什麼嗎?

何渝婷
Knowing

10月即將來到尾聲,而最後一天就是西方的鬼節-萬聖節要到來了,雖然台灣比較沒有過萬聖節的傳統,也很少看到有小孩會挨家挨戶去敲門要糖果,不過了解一下萬聖節Trick or treat的傳說也是很有趣的!

 

據說Trick or treat是起源於愛爾蘭,古西歐時候的愛爾蘭異教徒們相信在萬聖節前夜,鬼魂會群聚在住家附近,並接受設宴款待。

 

 

所以在「宴會」結束之後,村民們會把自己扮成鬼的樣子,引導鬼魂離開,藉以避邪消災,而他們也會記得在屋子的前後放一些食品,餵飽這些鬼魂,就不會傷害到人類或者影響收成,久而久之,這個傳統就延續了下來,也成為孩子們「不給糖就搗蛋」的起源。

 

這之中的用意其實跟我們傳統的中元節有點像,用意都是為了避邪消災,所以擺出祭祀品來祭拜、餵飽鬼魂。

 

 

不過現在的萬聖節已經沒有了宗教色彩,反而成為年輕族群最愛的節日之一,一年一度的萬聖節成為大家最期待的變裝舞會,而也有許多人會把這個節日當作秋天的結束及冬天的到來,代表著萬聖節一過,感恩節、聖誕節以及新的一年就快要到來了!

 

(以上圖片取自pixabay)

 

你可能還想看