世界油價下挫

（法新社紐約23日電） 世界油價今天下挫，已經連續兩週走弱，因為幾乎沒有跡象顯示原油供應過剩情況有所改善。

在紐約市場，西德州中級原油12月交割價格下跌78美分，收在每桶44.60美元，比起上週五的收盤價下跌2.02美元。

倫敦市場北海布倫特原油12月交割價格下跌9美分，收在47.99美元，盤中最低曾來到47.45美元，而上週末的收盤價是49.93美元。