世足》德國輸給自己製造的祕密武器 逆轉進球的兩名日本球星都來自德甲

打進反超致勝球的淺野拓磨來自德甲波鴻。法新社
打進反超致勝球的淺野拓磨來自德甲波鴻。法新社

【詹健全/綜合報導】德國爆冷遭到日本逆轉後,不少人都認為德國輸給自己製制造出來的祕密武器,因為為日本踢進逆轉的兩個進球堂安律(德甲弗萊堡)、淺野拓磨(德甲波鴻)竟然都來自德甲球隊!

在日、德大戰前,《ESPN》的一篇分析文「日本過多的德甲球員會成為世界杯與德國交鋒的秘密武器嗎?(Will Japan's plethora of Bundesliga players be the secret weapon for FIFA World Cup clash with Germany?)」文中就剖析日本在德甲的球員很可能會成為打敗德國的祕密武器。

多年來,德甲聯賽與日本足球運動員有著共生關係。對於許多來自日本的球員來說,德國聯賽是他們轉會歐洲的完美平台。自從奧寺康彥在1977年簽約科隆隊成為開拓者以來,共有38名日本球員入選德甲聯賽,香川真司和長谷部誠等人成為奪冠球隊的關鍵人物。遠藤涉和酒井豪德等其他人甚至被任命為他們球隊的隊長。

文中指出,本週早些時候,弗萊堡邊鋒堂安律證實,他已經在與他的國際隊友分享他對某些球員和德國足球風格的了解;週二,今年夏天早些時候加盟沙爾克的吉田麻也在賽前記者會上分享了同樣的內容。

藍武士隊長吉田麻也說:「自從我們知道我們要和德國隊比賽後,我就開始大量分析前鋒,當然,與他們比賽比看影片更有利於分析。所以,這是一次很棒的經歷,也是我來到德甲的原因之一——了解德國足球、德國文化和德國對手。有很多日本球員在德甲踢球,所以我們試圖(向球隊的其他成員)提供很多訊息,我們了解德國隊的優秀品質。」

但知道德國有多好是一回事,要能夠阻止它們又完全是一個完全不同的命題。因此,也許比了解即將到來的對手的某種內幕知識會更有益的是,德國足球一直在幫助日本為這樣一項艱鉅的任務做準備。

遠藤航以邊後衛身份開始他的職業生涯,現在他已經接近成為斯圖加特隊隊長的完全控球型中場;堂安律原本效力於PSV 埃因霍溫隊度過一段低潮之後,自從夏天轉會到弗萊堡後才重新找回他的穩定性。