〈中華副刊〉在每一個日子裡──閱讀詩生活×飲冰室茶集《我的小小小詩集》

文/沈眠  圖/熊妤

由陸穎魚策畫、選詩，詩生活與飲冰室茶集聯手的《我的小小小詩集》，收有台港二十八位詩人、作家的詩作，採分冊製作，一首詩就是一本迷你詩集，共28冊，分為四個關鍵字系列（每一系列7冊）：學會溫暖、一起長大、愛的解答、懂得勇敢。詩集有多小呢，書寬3.5、長5公分，差不多是火柴盒大小──於我而言，此套詩選集彷若《香港國際詩歌之夜─詞與世界盒裝叢書》的縮小版──且附上特製的一週七日掛袋，可以放入小小小詩集，內容並非制式排版，而是靈活變化，字體有大有小，具躍然感，並加進照片與繪畫，閱讀起來更為視覺性。

歐美漫畫界有圖像小說（視覺文學），《我的小小小詩集》該當可稱為視覺詩歌吧。

以零雨〈箱子系列 你感到幸福嗎〉（收錄於《消失在地圖上的名字》）為例，原作是：「遠遠地，有一口箱子╱朝我滾來。我要╱在它到來之前滾開╱╱（你感到幸福嗎）╱╱在閃開那一剎那╱躲了箱子╱也避開幸福╱╱再給我一口箱子吧」，到了《我的小小小詩集》以頁為單位的重新編排是：「遠遠地╱有一口箱子╱朝我滾來。╱我要╱在它到來之前╱滾╱開╱（你感到╱幸福嗎）╱在閃開那一剎那╱躲了箱子╱也避開幸福╱再╱給我一口箱子吧」，「滾╱開」兩字，是黑底白字，一頁就大大的一字，而「再」是白底黑字，獨自跨在兩頁中間，依據詩作內容配合宜影像與圖像，讀起來的口吻更斷然、也更直覺，接合當代年輕人的率性姿態。

我以為，《我的小小小詩集》是詩歌的視覺化行動、生活化行動，透過四個關鍵字，傳達正面的能量，既是陸穎魚的選詩標準，也是詩歌面向大眾的必要策略，但又不是純然的通俗路線，此所以詩選集中有零雨、孫維民，以及一般讀詩人也很是陌生的澳門詩人袁紹珊。近幾年成為母親的陸穎魚陸續出版《待你醒來一個無瑕的宇宙》、《嬰兒雲》，雖充滿溫暖祝福的意念，但內容並不完全正向，反倒持續暴露著人們活在一個何其冷酷的末日之境。

《我的小小小詩集》裡有孫維民〈祝福〉：「難以理解，不可辯駁╱的決定──黑暗的波浪╱終會止息，星座仍然完整」、隱匿〈月亮本來〉：「它照亮了╱你的過去╱又跟隨著你╱來到了現在╱永無止境的現在」、鯨向海〈我喜歡看你睡覺〉：「我喜歡看你睡覺╱也深悉我真的不是恐龍╱所以不會讓我╱在你的夢境裡」、孤寂地絕種」、楊佳嫻〈鍛鍊〉：「我想我是碰見了╱最強的靈感╱在詩裡，你是全部街燈╱雨季，消逝的金烏，╱小晴朗夜的月暈──你是╱它們的父親」、蔡翔任〈下雨時我喜歡聽雨聲的核心〉：「多麼美好，有一種世界╱是你在說話呢。」、任明信〈大人〉：「快快長大╱長大以後絕對╱要當個好人」、黃斐柔〈當我的靈魂〉：「這一生，靈魂歸曠野╱要在柔軟的草地上睡去」、陸穎魚〈禮物〉：「我無法割開身體╱送你一個心臟╱我只能割開心臟╱送你一件心事」、林夢媧〈睡前通話〉：「你記得也要這樣做╱在每一個日子裡╱安頓自己╱我也想你」等。

如上詩句，無不是柔軟動人的心意，在愈是絕望的時刻裡，就愈是分外需要詩歌對愛的救援吧。我想，《我的小小小詩集》並非賣溫情或是詩歌銷售，而是一名現代詩書店主人的真誠心事：但願在每一個日子裡，我們都還能生活在詩歌。