中韓社區聯手為慰安婦討公道 多位民選官員助陣

韓裔金氏基金會主席金漢一(左到右)、退休法官郭麗蓮、中國駐舊金山總領事張建敏、退休法官鄧孟詩、韓裔金氏基金會主席Soon Ran Kim、大法官艾比南迪。(記者王子涵/攝影)
韓裔金氏基金會主席金漢一(左到右)、退休法官郭麗蓮、中國駐舊金山總領事張建敏、退休法官鄧孟詩、韓裔金氏基金會主席Soon Ran Kim、大法官艾比南迪。(記者王子涵/攝影)

舊金山慰安婦(Comfort Women)雕像落成5周年之際,慰安婦正義聯盟(CWJC)和韓裔金氏基金會24日在華埠聖瑪麗公園舉行紀念儀式。現場有超過200名華裔、韓裔居民,民選官員與社區領袖前來支持,促日本向慰安婦受難者道歉。

舊金山慰安婦雕像是由三座分別為中國、南韓和菲律賓少女像,以及一座慰安婦老人像組成。三位少女彼此背對,手拉著手看向前方,老人雕像在不遠處矗立。這位老人的原型是1991年首位實名公開揭露慰安婦歷史的南韓老人金學順。

紀念儀式開始,舊金山高等法院兩位退休女法官、慰安婦正義聯盟發起人郭麗蓮(Lillian Sing)、鄧孟詩(Julie Tang)、加州首位女性原住民大法官艾比南迪(Tom Abinanti)、韓裔金氏基金會主席金漢一、Soon Ran Kim,以及中國駐舊金山總領事張建敏,一同向慰安婦受難同胞獻花,並鞠躬致敬。

郭麗蓮表示,70年前二戰時期的問題如今仍然存在,如軍國主義、殖民主義、戰爭、奴役、貧窮、性騷擾、性暴力等。她提到,英國女王伊麗莎白二世,以及日本前首相安倍的離世,讓她回憶起歷史。「在女王任期的70年裡,英國所代表的殖民主義、奴役,以及無數士兵所犯下的暴行,都是以保護其帝國的名義犯下的。」郭麗蓮說,「為什麼為一個崇尚歷史修正主義(Revisionist)、虛無主義(Nihilist)的安倍要舉行國葬,他並沒有為日本的罪行道歉。」她希望,慰安婦這樣的悲劇在未來永遠不要發生。

鄧孟詩表示,部分日裔人士曾抗議,稱慰安婦是妓女,她們的歷史是假的。「這導致如今華人與日裔社區仍有敵對情緒。」她補充說,慰安婦群體中還有男子,希望世界能夠記住這些傷害人類、犯下強姦罪行的罪犯,維護世界和平。

金漢一表示,這組雕像象徵著中國、南韓、菲律賓等13個受害國家的社區首次團結在一起,以正義之名,揭露70年前由日本政府所支持的性犯罪。「不幸地是,大規模、系統性的性犯罪如今仍然存在,只有社區團結在一起,才能共同對抗性暴力。」金漢一說。

市府律師邱信福(David Chiu)感謝兩位大法官領導紀念慰安婦的運動。他表示,性別暴力在世界範圍內仍十分猖獗,「在過去兩年半針對亞裔社區的暴力犯罪案件中,超過三分之二都是針對女性的。」

州參議員威善高(Scott Wiener)表示,舊金山與加州是全球奴隸、性奴販賣的中心。他說:「銘記歷史的痛苦,對於打擊現代奴役犯罪是非常重要的。」

當地多位民選官員與社區領袖也前來助陣,包括舊金山市議員馬兆明(Gorgon Mar)、陳詩敏(Connie Chan)、梅義加(Myrna Melgar)、聖他克拉拉市韓裔市議員朴凱文(Kevin Park)、前州眾議員朱感生(Kansen Chu)、前市議會主席余鼎昂(Norman Yee)、前地檢長博徹思(Chesa Boudin)、舊金山已故華裔市長李孟賢夫人林進敏、駐美中華總會館代總董關家澄、中華慧妍總會會長徐蘭英等。

更多世界日報報導
紐約安裝逾百充電樁 市府籲全民開電動車
誰怕誰?美軍雷根號航艦進釜山 北韓準備潛射飛彈伺候
美國陷入經濟衰退?經濟學教授:機率高達80%