亂丟罰錢!鄰居怒貼公告「連錯6字」網看嘸:失傳文字?

·2 分鐘 (閱讀時間)
鄰居貼公告警告,沒想到錯字連篇意外引發笑話。(圖/翻攝自PTT)
鄰居貼公告警告,沒想到錯字連篇意外引發笑話。(圖/翻攝自PTT)

國文老師要哭了!近日一名網友PO出一張照片表示,自家樓下被鄰居貼了一張公告,提醒再亂放飲料罐就要開罰,不過短短13字中就有6個錯字,連書寫方式也讓人看了眼花撩亂,照片曝光後立刻引發網友熱議。

一名網友在PTT發文表示,自家樓下近日出現一張公告,疑似是某位鄰居受不了他人亂丟垃圾,於是貼出警告,「注意,再放飲料罐開罰600元,小心」,但仔細一看其中注意的「意」中間的「日」寫成了「田」;飲料罐的「料」寫成「科」、「罐」缺了一筆劃、開罰的「罰」左邊多加一個「言」部、百元的「元」上面還多了一點,短短13個字就出現6個錯誤。

公告錯誤百出讓人看了霧煞煞。(圖/翻攝自PTT)
公告錯誤百出讓人看了霧煞煞。(圖/翻攝自PTT)

另外原本應為600元的罰金,因為寫成「600百元」,等於是翻倍變成6萬元,不僅如此,上頭橫書直書並進的書寫方式,也讓原PO看了一頭霧水,傻眼表示「這國文老師根本沒來吧」。

原PO發文和網友分享。(圖/翻攝自PTT)
原PO發文和網友分享。(圖/翻攝自PTT)

文章曝光後也讓許多網友直呼誇張,「這是哪裡失傳的文字」、「看了三次終於看懂了」、「我連閱讀順序都看不出來...」、「這排版太神了」、「我第一時間還真的看不懂,這張也算是藝術了」,另外也有網友笑說,「大推,至少他知道用『再』不是『在』」、「只要再有寫對,其他的我都不計較」、「再對了就給推」。

更多 TVBS 報導
外送員拒拿上樓還拿大聲公開嗆 客問:我錯了嗎?
新型學測偶有錯字不扣分 助長「錯字文化」?專家這樣說
手搖飲當調酒點? 網聽「5奇葩要求」全驚呆:想喝看看
新型學測國文「偶有錯字」不扣分 老師:白學了