人潮不畏疫情燒 日本京都嵐山較去年成長64%

The Central News Agency 中央通訊社
·2 分鐘 (閱讀時間)

(中央社東京23日綜合外電報導)日本境內2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒,但民眾在3天連假期間依然按既定行程出遊,各主要觀光景點迎接大批遊客,相較去年同期,造訪京都嵐山人潮甚至還成長64%。

日本TBS電視台報導,日本3天連假在各地疫情持續延燒情況下展開,昨天單日新增病例創新高的大阪府及鄰近的京都府,都可以看到熱門觀光景點湧進大量觀光客。

大阪府昨天新增490例確診病例創新高,今天是3天連假最後一天,還是可以看到許多來自各地、使用振興旅遊方案Go To Travel(去旅行)的觀光客。

一名從名古屋到大阪觀光的年輕女性說,她使用Go To Travel旅遊補助來大阪玩,「在規劃行程時沒想到(現在新增病例會增加)」。

另一位帶著小孩從東京來大阪玩的女性說,這次行程去了環球影城,「已經來了也是沒辦法的事,如果疫情在之前就升溫,也許就會再考慮一下」。

受疫情影響、觀光客銳減的京都人氣觀光景點嵐山,這幾天湧入大量觀光客。以昨天的人潮估計來看,跟疫情擴大前的今年1月18日到2月14日假日平均人潮相比,約是5.6倍;跟去年同期相比的話,大約成長64%。

日本放送協會(NHK)報導,大阪鬧區今天人潮依舊擁擠,一名帶著小孩一起從東京來玩的40多歲男性說,新幹線車廂內接近客滿,觀光景點到處都是人,他都會注意與他人保持一定距離,用餐也會留意,總之是一個無法單純享受旅遊樂趣的狀態。

同樣利用Go To Travel跟妻子從東京來玩的50多歲男性說,完全沒想到會有這麼多的人潮,「因為不管是取消住宿還是餐廳預約都要花手續費,再加上也不知要到何時才能旅行,所以還是來了」。

大阪鬧區一間鞋店的男店長說,連假期間非常多的遊客來這裡,雖說很開心看到人潮增加,但不知道在什麼地方又會發生疫情擴散,「心情很複雜」。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1091123