今年能慶祝潑水節嗎？泰國疫情趨緩 擬在7月補辦「宋干節」

泰國原本要在4月13日至15日慶祝傳統新年「宋干節」，人們通常在這段期間相互潑水慶祝，因此這個節日又稱「潑水節」，但今年因為武漢肺炎（新冠肺炎）疫情嚴峻，泰國也取消宋干節假期。不過，泰國疫情趨緩，泰國疫情管理中心1日表示，如果情況許可，考慮在7月補辦宋干節慶祝活動。

泰國疫情管理中心（CCSA）塔威希普（Taweesilp Visanuyothin）1日表示，目前泰國疫情趨緩，新增病例不多，「如果一切順利，7月可能會補慶祝宋干節（Songkhan）。塔威希普說，當局將視能否持續維持低新增確診數與死亡人數，以決定下個月是否補辦潑水節。

泰國從3月26日起實施緊急狀態，目前將維持至5月31日止，國際航班全面停飛禁令將延長到6月30日止，泰國觀光旅遊業受到重創，業者期待7月補辦潑水節能促進觀光旅遊業。

泰國傳統舞者。觀光業是泰國經濟支柱，今年受到疫情重創（美聯社）

泰國「宋干節」通常在4月13日至15日慶祝，「Songkran」一詞來自梵語「samkranta」，意為「變更」、「轉移」，慶祝宋干節的民眾相信，太陽轉入黃道星座第一宮「牡羊宮」的當天代表新的一年開始。宋干節的起源與上座部佛教的傳入有密切關係，宋干節的活動包含許多宗教內容。

泰國民眾慶祝傳統新年宋干節（美聯社）

泰國人認為宋干節是身心的清潔日，代表清除所有的邪惡、不幸、罪惡，懷著一切美好純淨展開新的一年。「水」在佛教傳統儀式代表淨化與祝福，「潑水」象徵清除厄運與罪惡，開始純淨的一年。人們在這段期間用純淨的清水相互潑灑，祈求洗掉過去一年的不順，新的一年重新出發。人們會帶著供品到寺廟供奉僧侶、禮佛、浴佛，買鳥及魚等動物放生。這些儀式過後，潑水活動正式登場。宋干節期間，年輕一輩將銀盆盛裝的芳香淨水倒在長輩與父母的手中，代表尊敬並祈求保佑。

更多風傳媒報導
相關報導》 抗疫即作戰！百年來首次停辦潑水節 泰國七旬老翁驚：從來沒遇過
相關報導》 今年潑水節還能同歡嗎？武漢肺炎陰影籠罩 泰國芭達雅等地取消「宋干節」慶祝活動