他開創「生活即風格」文體

許文貞╱台北報導

中國時報【許文貞╱台北報導】

許多人印象中的林良,是兒童文學大師,不過雅言出版社發行人顏擇雅認為,林良是跟梁實秋,余光中同等級的散文大師,「寫生活的散文很多,但寫得很有趣,可以幫讀者打開眼睛、重新認識日常生活的則很少。林良是真正的風格家,台灣何其有幸,有林良這樣的1949移民。」

顏擇雅指出,林良與梁實秋、余光中的不同之處,就是不用典故,「他不引用詩詞,也不用成語,全使用10歲小孩就看得懂的大白話,比喻也很生活化,有童趣。這是1949年前民國沒有出現過的風格。」

顏擇雅表示,「林良說自己的語言是『淺語』,既要淺又不膚淺,還要值得回味。這非常困難。他開創了 『生活即風格』的文體,許多人讀《小太陽》 的感想是『我好希望他是我爸爸喔』,這是林良最厲害的一點。」

顏擇雅15歲赴美就讀高中時,因為不能帶很多行李,決定只帶一本讀來會「讓人心情好」的中文書,她挑的正是林良的《和諧人生》;暑假回台換書,又繼續帶林良的《在月光下織錦》。她說,「每次在媒體看到『假如你要住到孤島去, 只能帶一本書,你會選哪本』的問題時,我就會想起當年我選了林良的書。」

你可能還想看