以色列同意停火，接下來呢？

文／Shabbir Lakha （英國反戰聯盟Stop the War Coalition成員）

譯／陳韋綸（苦勞網特約編輯）

【編按】以色列自5月起，對加薩走廊展開長達十一天的轟炸，直至5月21日同意停火協議止，已有230名巴勒斯坦人遭殺害，其中1/3為孩童。當新聞報導稱許停火協議之際，英國反戰聯盟成員提醒：停火協議雖然迫使以色列暫停大規模屠殺巴勒斯坦人民，但是卻未阻止佔領行徑，更不代表和平降臨。全球人民必須持續行動，直到正義來臨的那天為止。

原文標題 "A Ceasefire Isn't Enough – It's Time to End the Occupation"，刊載於英國左翼網站《Tribune》。

5月15日，飛彈在加薩走廊落下，15萬名英國人湧上倫敦街頭並包圍以色列大使館。不分年齡、族群的人們，團結表達憤怒並聲援巴勒斯坦人民。在同一天，英國就有77場聲援巴勒斯坦的示威，規模是在2014年之後最大的一次。

以色列終於暫停攻擊加薩，代價卻是已經殺害了230位巴勒斯坦人民（其中近1/3為孩童），並炸毀巴人家園、醫療機構、學校與重大基礎建設。停火談判為期一週，過程中美國拜登政府連續三次否決聯合國要求停火的議案，讓以色列得以屢次拒絕停火，甚至忽視平民死傷，擴大轟炸行動。

以色列決定停火固然值得肯定，因為長達11天的蠻橫攻擊終於得以緩和。但是正如「英國廣播公司」（BBC）記者亞當斯（Paul Adams）所言：

類似情節總是重複上演。以色列堅持使用自己的絕對軍事優勢，直到國際譴責平民死傷，以及加薩走廊的人道主義危機惡化，才會終止行動。

以色列也希望能藉由停火終止過去兩週以來復甦的全球團結運動。以色列正常化了大規模殺害巴勒斯坦人民的行徑，還把回到「持續佔領巴勒斯坦」的現況錯當成和平，而且完全不會受懲罰。

套句金恩博士的話：對峙的消失並不代表和平，只有實現正義才是和平。只要以色列對加薩走廊的封鎖、佔領、種族隔離的情況持續，巴勒斯坦人民便永遠得不到正義。

最近一波巴勒斯坦起義，是因為位於以色列違法佔領的東耶路撒冷內的謝赫·賈拉區的巴勒斯坦家庭遭迫遷，以及以色列軍方與右翼佔領者的暴力行為。而這些迫遷仍在持續。

對於巴勒斯坦人民的攻擊也是，停火協議生效後的幾個小時內，以色列警察就再次掃蕩了阿克薩清真寺，攻擊和平禱告者。

巴勒斯坦人民將以色列暫停攻擊加薩視為勝利，人們上街慶祝，以色列總理納坦雅胡被迫提前收手，因為新一波巴勒斯坦人民抗爭的規模令以色列驚訝。

抗議以色列迫遷謝赫·賈拉區與轟炸加薩的示威行動，就像是野火般擴散至整個巴勒斯坦。在西岸，巴勒斯坦人民並未等待領袖出面，而是自主團結上街。在約旦與黎巴嫩，巴勒斯坦難民集結在邊界並嘗試突圍。

那些1948年以色列入侵前，就住在雅法、海法、阿卡、拿撒勒、里德市的以色列巴勒斯坦人也以空前的規模出面抗議。以色列暴民將巴勒斯坦人拉出車外、搗毀他們的家園、一邊喊著「殺死阿拉伯人」一邊毆打他們，但是以色列內的巴勒斯坦公民仍堅持上街。

5月18日，西岸、加薩、耶路撒冷，與以色列境內的巴勒斯坦人民發起總罷工。長久以來，以色列嘗試切斷他們與被佔領區巴勒斯坦人民之間的連結。過去兩週以來顯示了巴勒斯坦人民不但未被分裂，反而展示了為自由鬥爭的團結與決心。

以色列建制派不僅危機纏身，更面臨全球團結運動的死灰復燃。在英美，柯賓與桑德斯接連失利，以及將反錫安主義操弄為反猶太主義，令以色列深信自己已贏得國際宣傳戰。即便種種不利，以及社交媒體企業噤聲對以色列的批評，全球各地的行動仍展示了對於巴勒斯坦支持之深。

全球各地都有大規模示威：義大利利佛諾市（Livorno）港口工人發動罷工，反對武器運往以色列；南非德本市（Durban）碼頭工人拒絕為以色列船隻卸貨；在英國萊斯特市（Leicester），消防員工會成員拒絕協助警察排除佔領以色列武器工廠的行動家。足球員驕傲地展示巴勒斯坦旗幟，明星談論巴勒斯坦，令巴勒斯坦佔據主流版面。

在美國，民主黨內的左翼人士對總統拜登提出重大挑戰。在底特律，首位巴勒斯坦裔國會議員特萊布（Rashida Tlaib）質疑拜登政府提供金錢與武器，支持以色列攻擊加薩。奧卡西奧－科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）與桑德斯在國會提案，要求美國停止對以色列輸出7億3千5百萬美元的精準導向飛彈。

在密西根與康乃狄克，拜登也遭遇示威，而不得不改變策略，從不斷重複「以色列有自衛權」以及阻擋聯合國停火決議，轉而支持停火方案。

英國反戰聯盟（Stop the War Coalition）成員拉卡（Shabbir Lakha）指出：巴勒斯坦人民正在抵抗，全球各地的人民也有責任支持他們。特別在英國，這個在驅逐巴勒斯坦人民歷史上扮演關鍵角色的國家（譯註：在1917年《貝爾福宣言》與英國支持下，錫安主義者持續佔領巴勒斯坦土地，巴勒斯坦人民的反抗則遭遇英國軍隊的鎮壓），抵抗運動直指以不公義為基礎的帝國主義世界秩序核心，也是勞工階級反抗高壓國家與反動政治的一部份。

這是為什麼右翼想方設法取消運動的正當性，但是無論是充滿種族歧視的「反恐」措施，或是對於柯賓的抹黑，對於巴勒斯坦的支持仍然不滅。這是為什麼人們仍需上街，仍然堅持「抵制、撤資、制裁」以色列（BDS）運動，直到加薩封鎖終止以及巴勒斯坦人民或自由的那天。