仿吳晟詩作獲首獎 蘭陽兒童文學獎惹議

中國時報【李忠一╱宜蘭報導】 蘭陽兒童文學獎昨日頒獎，其中一篇作品〈我不和你談論〉獲得兒童詩首獎，但題名不僅與作家吳晟的詩作相同，作品結構也一樣，對此主辦單位宜蘭縣政府教育處表示，得獎作品不涉抄襲，但未來徵選作品時，會以今年的案例與評審們討論。 宜蘭縣政府教育處昨舉行第12屆蘭陽兒童文學獎、第16屆蘭陽少年文學獎頒獎典禮，兩項賽事共徵得988件作品，其中兒童文學獎徵得作品701件，依年級、文體分6類組。 陳姓學生以作品〈我不和你談論〉獲得高年級童詩類首獎，但該篇作品與作家吳晟收錄在國小課本中的詩作〈我不和你談論〉相同，作品結構也一樣。 例如吳晟的詩作開頭是「我不和你談論詩藝╱不和你談論那些糾纏不清的隱喻╱請離開書房╱我帶你去廣袤的田野走走╱去看看遍處的幼苗╱如何沉默地奮力生長」，陳生的作品是「我不和你討論環保╱我不和你討論那些漫無邊際的想法╱請離開房間╱我帶你去蓊鬱的森林走走╱應該是遍處的樹苗╱如何努力的向上伸展」。 對此教育處長簡菲莉表示，陳生的作品是在課堂上老師指導學生寫新詩，模仿吳晟的體例，但內容、主題，以及文字運用上沒有抄襲，學生在創作是從模仿開始，就教育處角度來說，陳生的作品「不是爭議。」 簡菲莉指出，評審認為陳生的作品關心社會議題，用論述的方式來表達，是非常難得可貴，教育處尊重評審的意見，但未來舉辦文學獎時，會與評審討論此類作品是否適合得獎。