企圖走私軍用碳纖維 陸男遭判3年徒刑

（路透紐約31日電）一名日前承認企圖違法出口高級碳纖維到中國大陸的陸籍男子，今天遭判處3年有期徒刑。這種碳纖維主要作為航太及軍事用途。

美國曼哈頓聯邦地方法院法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein）對孫富義（Fuyi Sun，譯音）的判刑，較聯邦準則所要求的46個月有期徒刑還低。赫勒斯坦表示，他將孫富義患有躁鬱症等心理健康狀況納入考量。

孫富義辯護律師團在法庭文件中表示，他是遭哥哥利用，才會企圖出口這些碳纖維。其中一名律師葛利秋（Amy Gallicchio）今天宣判之後拒絕置評。

53歲孫富義已遭監禁的16個月將可扣抵被判的3年刑期。葛利秋開庭時主張，孫富義應該被判處他已服的刑期，表示他在美國遭監禁期間所受心理治療並不足夠。

孫富義在遭判刑前透過口譯員表示：「我希望能回中國繼續治療，心理疾病才能康復。」

檢方表示，孫富義抵美後，從臥底的美國執法探員取得軍用無人機使用的M60碳纖維，去年4月被捕，並在今年4月認罪。中央社（翻譯）