Yahoo奇摩新聞 住高檔飯店留小費！日本房務員婉拒「放隻青蛙」 內行揭文化差異
（記者周德瑄／綜合報導）知名直播主「天后闆妹」的丈夫豪哥（陳正豪）近日分享了一段在日韓旅遊時的有趣經歷，引發廣泛討論。他提到，在韓國首爾入住飯店時，留下了兩萬韓元（約新台幣465元）的小費，房務人員不僅欣然接受，還特地回贈感謝卡片。然而，當他們轉往日本京都入住高檔飯店時，豪哥在房間內留下了一萬日圓（約新台幣2,100元）的小費，卻發現房務人員未收取，反而在旁邊放了一隻摺紙青蛙。
示意圖／日本飯店文化差異近日引起熱議。（擷取自Pixabay）
豪哥對此感到不解，隨即在社群平台上分享此事，引來許多內行人的解釋與討論。有網友指出，日本的服務文化與其他國家截然不同，飯店服務費通常已內含在總費用中，額外給小費可能會被視為不必要甚至有些冒犯。如果確實想表達感謝，應將鈔票放入信封袋中，並親手交給服務人員，這才是較為合宜的做法。
至於那隻摺紙青蛙，其實蘊含一層特別的意義。日語中，「青蛙」（かえる）與「歸還」（かえる）發音相同，房務人員用這隻青蛙巧妙地表達了婉拒小費的態度。同時，「青蛙」也有「平安回家」的祝福之意，展現出日本人含蓄又暖心的文化特質。許多網友對此讚賞有加，直呼這樣的回應既具創意又令人會心一笑。
更多引新聞報導
