你聽不懂總統的話嗎？

作者：唐湘龍

準備吃美國豬了

稍微認識一下潘斯（Mike Pence）。他是美國副總統。

潘斯這幾天人在亞洲。訪問日本、韓國。他當然不會來台灣，但是，他來亞洲的目的和台灣有關。

每個人都注意到，全世界都注意到，潘斯好像是為了朝鮮半島的緊張局勢而來。他到了板門店，他發表了對朝鮮的強硬談話，他安撫了日本的情緒，作為資深的共和黨員，他表現不錯。他警告朝鮮，不要錯估了川普的意志。

但是，這並不是潘斯此行的重點。關於朝鮮半島的局勢，他講的不過是場面話。潘斯是來談經貿的。看起來，潘斯將成為川普政府經貿議題的負責人。潘斯揭開了川普經貿戰略的序幕。發生在日本、韓國身上的一切，也將會在台灣身上複製。

川普最重要的競選政見是經貿。他要讓美國再度偉大。他幾乎說全世界每個國家都對不起美國。他已經讓TPP胎死腹中。他揚言準備讓包括北美自由貿易協定、世界貿易組織、氣候變遷公約全部消失。不管他能不能做、敢不敢做，他就是準備以各種雙邊協定取代多邊架構。在雙邊架構裡，美國比誰都大，沒有任何一個國家能夠在談判裡討到便宜。現在，這個壓力開始了。全部明顯的拿日本「試刀」。

然後，再針對每一個重要的貿易夥伴，一個一個來。裡面當然包括台灣。

如果你搞不懂為什麼蔡英文總統昨天召開第三次「對外經貿戰略會談」，裁示「因應川普經貿政策下新情勢」、「建立台美關係新架構」，認真看看潘斯在日本談什麼、做什麼，就知道了。這是殺雞儆猴，台灣準備面對川普政府的需索。

不必有懸念。台灣準備開放美國豬肉。台灣也準備開放日本核災區的食品。蔡英文總統昨天開的會，講了半天，繞了幾圈，話到嘴邊，但講不出口的「潛台詞」就這兩句話。先打個預防針，要所有反美豬、反核食的團體、民眾，先做好心理準備。

然後，請大家忘記民進黨反核、反美牛、反美豬，在野，什麼都反，執政，什麼都放的不堪紀錄。

潘斯要求日本的智慧財產權、農產品方面再開放。希望日本能夠讓更多美國產品進入市場。但是，第一回合的交手，日本並不屈服。注意聽聽看日本副首相麻生太郎怎麼說。他說：如果不能夠在TPP的多邊架構下談判，日本能夠讓步的空間已經很有限。

簡單講，美國和日本的軍事同盟更穩固了。但是，美國和日本的經濟同盟更脆弱了。日本對川普撕毁TPP的不滿情緒剛開始發作。

雙邊談判對美國絕對有利，毫無疑問。正因為如此，其他的經貿弱勢國家才會希望用多邊架構來稀釋美國的力量。但是，台灣想要加入多邊架構有巨大的政治困難，因此，台灣擺不出日本的那種姿態。台灣只有一種選擇：單獨、直接承受美國的經貿談判壓力。

如果聽不懂蔡總統所說的因應川普經貿政策新情勢、建立台美關係新架構，我簡單翻譯一下。蔡總統的說法翻成白話文就是：犧牲經貿利益，換取政治利益。

美國豬肉、日本核食是兩項重要指標。這是台灣和美國、日本結盟的入會費。代表台灣的執政黨放棄了長時間自我標榜兼醜化對手的政治貞操。民進黨之所貴，唯民進黨能賤之。大家可以開始準備聽聽民進黨怎麼說、蔡英文怎麼說，說政府一定會嚴格把關，進口美國豬肉、進口日本核食，不會犧牲國民健康。絕對不會「用國民健康換外交利益」。絕對會要求「瘦肉精零檢出」。絕對不會犧牲台灣農民的利益。這些話聽起來很熟對不對？

這一次，台灣會被出賣的很徹底。

不要對台灣的金融、貿易自由度太有信心。不是這樣的。大家注意到川普沒有把大陸列入匯率操縱國，說這是和大陸處理朝鮮問題的交換條件。這是鬼扯。美國的匯率操縱的指控三個指標，大陸有兩個符合，台灣也有兩個符合，台灣和大陸都是觀察國。但大陸有和美國談判的條件，台灣沒有。

對美國越依賴，對日本越依賴，政治、經貿、軍事都依賴，台灣就沒有什麼談判的籌碼。這些， 520之後就會清楚了。