「一個民主實體」國慶 外交部：駐德外館沒有自我矮化

駐德代表謝志偉在柏林舉辦國慶酒會，會場布條卻沒寫德文的「中華民國」，外交部發言人李憲章今(24)日表示，駐德外館的做法沒有矮化問題，對於謝志偉是否有特別考量，外交部會繼續了解。

李憲章表示，外交部對於駐德外館舉辦國慶酒會都有掌握與了解。當天不管在酒會會場或是大門，都有很多大型國旗，迎賓處也有布置雙方國旗。另外現場也發送具有雙方國旗的徽章給700名賓客，都有國家主權象徵意涵。

李憲章表示，外交部認為現場沒有自我矮化的問題。因為在紅布條，中文「中華民國」四個字已經出現，會場也到處有我們的國旗，希望大家不要有自我矮化的想法。

李憲章說，外交部在海外舉辦國慶酒會，會依據不同地區而有不同的彈性安排。因為外交處境非常不容易，有的國家甚至不准出現我國國名，因此同仁會盡力彰顯國家主權，不會有任何疑義。

今年柏林國慶酒會的紅布條中文寫「慶祝中華民國106年國慶酒慶」，但在德文文字漏掉中華民國，翻成中文意思是「慶祝『一個民主實體』的106歲生日」。