假冒企業訂貨詐財 華裔兄弟認罪

一對冒充美國服裝企業詐騙中國廠商貨物的華裔兄弟24日在曼哈頓地方刑事法庭認罪。二人於今年4月被捕後，被控79項罪名，此次二人分別認了一項串謀(conspiracy)、一項身分盜竊。目前，二人尚未被確定刑期。

兄弟兩人分別為65歲的趙瑞克斯(音譯，Rex Chiu)他的弟弟、64歲的趙托尼(音譯，Tony Chiu)。二人被控在2017年至2018年間，以欺詐手段獲得美國服裝企業Mod Societe的公司身分信息，然後以該公司名義開設銀行帳戶、偽造採購訂單，用虛構的商用電子郵件向中國的服裝製造商下訂單，要求以賒帳的方式進口成衣。

根據起訴書，二人前後共向中國廠商訂購了25萬3884條褲子，貨款總價值超過200萬元。貨物運抵美國後，趙氏兄弟將其賣給批發商，並要求將貨款打到自己名下的公司帳戶中。他們以此方式共非法獲利75萬元。

今年6月7日，兩兄弟被曼哈頓地區檢察官起訴，所遭控的罪名總共79項。此前，兄弟二人皆不認罪，但本次出庭時，提出撤回不認罪決定。此後，二人的辯護律師與檢方代表當庭協商，決定改認一項四級串謀罪和一項三級身分盜竊罪，其中串謀屬重罪(felony)、身分盜竊屬A類輕罪(misdemeanor)，同時放棄上訴。

法官Drysdale Althea在接受認罪協議後，宣布兄弟二人屬有條件認罪。其中趙瑞斯的罪行較重，依法應控五級串謀，但將給予其六個月的觀察期，在觀察期內如無其他故意犯罪行為，可將串謀罪減為四級。趙瑞斯將於明年4月30日觀察期結束後再次出庭。庭審結束後，二人自行離庭，未被收監。

更多世界日報報導
地道內易缺氧失去方向感…以色列進攻哈瑪斯像在水中打仗
休班飛行員 突然企圖關掉飛機引擎被制伏 被控83項「試圖謀殺」罪
青少年闖紐約法拉盛加油站零元購 還燒垃圾桶