傳西蒙斯決心離開76人 不會到訓練營報到

（中央社費城31日綜合外電報導）美國「費城詢問報」（Philadelphia Inquirer）今天報導指出，明星後衛西蒙斯已通知費城76人，希望球隊將他交易出去，並稱他不會到球隊的訓練營報到。 美國職籃NBA費城76人在東區季後賽次輪敗給亞特蘭大老鷹，陣中球星西蒙斯（Ben Simmons）疲軟的表現，遭總教練瑞佛斯（Doc Rivers）和隊上頭號王牌恩比德（Joel Embiid）批評，這加深76人和西蒙斯間的嫌隙，讓雙方走向「分手」。

西蒙斯是2016年的選秀狀元，儘管他被認為在組織進攻、防守上極具天賦。然而，在76人敗給老鷹的那個系列賽中，西蒙斯無法或不願出手的問題，導致球隊輸掉那個系列賽，雙方爆發不快。當被問到西蒙斯是否能成為一支冠軍隊的先發後衛時，瑞佛斯表示他「現在不知道答案」。

NBA記者史坦（Marc Stein）報導，稱76人知道西蒙斯想被交易出去「已有一段時間」。76人目前尚未對該報導做出評論。

曾3度獲選參加NBA明星賽的西蒙斯，在76人的4個球季中，打了275場球都是先發，生涯至今平均每場有15.9分、8.1籃板、7.7助攻的表現。

76人預計在9月28日開訓。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100901

更多運動相關新聞
東奧英雄派對登場 「麟洋」打頭陣走紅毯
日桌球選手「超甜美」暴紅 勵志故事曝光
張伯維酒駕道歉「我做錯了」球團譴責：要嚴懲
大膽盜本壘！大谷被保送2次跑2盜
首輪連拿6局強勢晉級 謝淑薇追平個人最佳