兌現承諾以全英文受訪 戴資穎獲盛讚

·1 分鐘 (閱讀時間)

記者劉家維/綜合報導

世界球后戴資穎睽違9個多月出征國際賽,12日在泰國公開賽中以直落2擊敗泰國小將Benyapa Aimsaard,順利挺進次輪。而賽後小戴以全英文受訪,讓世界羽聯(BWF)特別撰文稱讚她兌現自己說要加強英文的承諾。

戴資穎以全英文受訪獲BWF盛讚。(資料照/記者劉家維攝影)
戴資穎以全英文受訪獲BWF盛讚。(資料照/記者劉家維攝影)

BWF報導指出,事實上小戴早在10月時就透露自己正在努力學英文,希望能跟全世界更多球迷溝通,並承諾會在未來幾個月把英文講得更熟練。而如今小戴用全英文受訪,正實現了當初的諾言,BWF也盛讚她又多了一項新技能。

戴資穎受訪時透露,自己每週都會固定學習英文,希望未來能盡量減少翻譯產生的誤解,「我想用自己的方式、風格和感覺來跟球迷溝通,因為有時翻譯後,自己想傳達的關鍵訊息沒辦法完全詮釋出來。現在我已經可以用基本的英文互動,但涉及更複雜的意思時,對我而言就會是個挑戰,我還在學習當中」。

今日最夯新聞流量前3名
大喊「開除染疫醫師」反挨轟
又爆本土 專家:社區恐陷風險
總裁病了!龍巖公主首度曝光

更多運動相關新聞
選手可蓄鬍、染髮?日球迷熱議戰翻天
柯瑞只進3顆三分球 勇士遭溜馬逆轉
猿風加油實施8年 樂天將首度新增應援女團長
鄭瑋射程無極限 超遠三分驚呼全場
埃及主辦手球世錦賽 美國捷克確診棄權

精彩運動影音