《冰雪》原班人馬回歸配音 艾莎:兒子不信那是我

劉苡青 盧宏昌

電影《冰雪奇緣2》將上映,原班人馬相隔六年再度回歸配音,為艾莎公主配音的伊迪娜曼佐透露,兒子不相信Let it go是她唱的,而「安娜公主」克麗絲汀貝爾,也為了宣傳在節目上演唱冰雪奇緣組曲,掀起高潮。

圖/翻攝自 disneytaiwan IG
圖/翻攝自 disneytaiwan IG

演員伊迪娜曼佐:「在廣播裡聽到那首歌《Let it go》,覺得很酷,有一次我在車上遇到這個狀況,還有我的兒子,(你做了什麼嗎?),當他(兒子)發現了,我說這是媽媽唱的喔,但他不相信。」

搞笑透露兒子竟然不相信冰雪奇緣裡的Elsa,就是自己的媽媽,《冰雪奇緣2》將上映,艾莎配音演員伊迪娜曼佐,和所有原班人馬,相隔六年再度回歸配音。

吉米法隆vs.克莉絲汀貝爾:「A whole new world一個嶄新的視界,A new fantastic point of view全新而美妙的觀點,No one to tell us no沒人會說這是不對的,Or where to go或者要去哪裡,Or say we're only dreaming或說我們只是在作夢。」

配音「安娜」的克莉絲汀貝爾,登上節目宣傳,和主持人JimmyFallon,連飆17首迪士尼經典金曲,從小美人魚到可可夜總會,最後壓軸曲掀起高潮。

吉米法隆vs.克莉絲汀貝爾《Let it go》:「Let it go let it go放手吧放手吧,Turn away and slam the door轉身離去甩上門,I don't care我不在乎他們口中的流言蜚語,what they're going to say。」

用冰雪奇緣組曲做完美收尾,還搭配下雪場景,讓人忍不住跟著哼唱,冰雪奇緣2013年上映時,日星松隆子演唱日語版的《let it go》,帶動原聲帶在日本大賣46.6萬張,這回她也回歸,再度為Elsa公主獻聲。

慷慨激昂的旋律,搭配充滿力量又嘹亮的音嗓,讓人聽得震撼,松隆子唱出Elsa面臨新冒險時的內心世界,另外中文版配音,有阿ken再度為雪寶獻聲,原汁原味的聲音,搭配全新劇情,令影迷更加期待。

更多 TVBS 報導
「冰雪2」艾莎、安娜換褲裝 故事指導曝秘辛
「冰雪2」未演先轟動 包場踴躍、周邊商品夯
為「冰雪奇緣2」暖身 周邊商品接力推出
各國再翻唱!太妍將唱《冰雪2》韓文主題曲