劉真外文能力強一聽就會 都因飛官老爸

青年日報社

記者周毓洵/臺北報導

劉真因為父親職業的關係,從小就常有外國人打電話來找爸爸,她也從爸爸在幼稚園教她的一句外語,開啟了對外文的天賦,除了就讀俄文系之外,對於拉丁舞老師的西班牙文竟然也是一聽就會讓主持人曾國城驚訝的說:「妳是九官鳥轉世是不是?」但沒想到有外文天賦的劉真卻是徹底的3C白癡!

劉真因為爸爸曾擔任飛官,後來退休後轉到外商公司上班,家中常常會有外國人打電話來,爸爸就教當時還在讀幼稚園的劉真如果接到外國人電話,就跟對方說:「Eddie is going to Lai Lai」原來Eddie是劉真爸爸的英文名,而當時臺灣最好的飯店是來來飯店。

可能因為很早就開始接觸外文,讓劉真對於外文完全不怕生,也因為啟發的早,劉真後來去讀俄文系,對於俄文的陽性、陰性、中性發音也都能輕易掌握,甚至後來劉真開始學舞,拉丁裔老師上課都是講西班牙文,劉真聽了幾次老師說西班牙文的一到十,聽一聽竟然就會講了。

不過劉真雖然在語言天賦異稟,但對於3C用品她卻是自嘲自己像個白癡。大學時就花錢找人幫她的報告打字,甚至在沒有觸控螢幕的年代時,有次看活動流程卻不知道如何往下看時,一旁的舞伴要她點游標往下按,她竟然伸出手指頭去點螢幕上的游標,讓舞伴大罵她白癡,但也讓其他人驚呼原來劉真走在時代的尖端,早就知道有觸控這種東西!曾國城也笑說:「妳走得太前面了!」

劉真(左三)上衛視中文台《一袋女王》展現語言天份。(圖:衛視中文台提供)