加了感覺不一樣!他曝台灣人講話很愛加這2個字:真的是這樣
[FTNN新聞網]實習記者吳冠潔/台北報導
在聊天講話時,許多人無意間講出一些加強語氣的用詞,久而久之便會形成一些口頭禪。有網友分享自己發現台灣人講話的時候很喜歡加「這2個字」,幾乎人人都會這樣用,讓他很好奇原因為何。
這名網友是日前在PTT發文分享表示,他發現台灣人講話很愛加「真的」這2個字,像是「這個真的很好吃」、「這首歌真的很好聽」、「『真的』是衍生英語Really的口語用法啦」、「真的好累」等等,但他覺得就算不加這兩個字,也不會影響通順度,很好奇為什麼台灣人在日常生活對話時很喜歡這樣用?
貼文引來許多人回應,紛紛表示「加強語氣專用,真的真的真的」、「還有一種講完句尾會加個『對』」、「日本人:紅豆泥」。另外也有網友解釋,應該是節目康熙來了那時候帶起的風潮,逐漸變成大家都愛用的口頭禪。
(圖/Unsplash)
更多FTNN新聞網報導
11月說再見! LINE「1功能」將走入歷史
大家只記得叫聖誕節? 6年級生快忘了這一天昔日是這麼稱呼
同事間「不閒聊」正常嗎?網一面倒激讚 職場老鳥:愛聊天的擅長惹事