加國原住民時尚育成中心 打造限量商品

【Eleng Kazangiljan郭文萱/bazak曾健安 編譯】 2017-07-20 (加拿大/Etobicoke) 名為Setsune的加拿大原住民時尚育成中心，和來自瑞典的知家具設計品牌Ikea，共同合作創造4項單品。名為「重生」的系列商品，在加拿大東南部的Etobicoke地區公開販售，限量只有2000件。 (原住民設計師 Sage Paul mamareng so apzapzatan 和Ikea合作他們非常的開放並且很能接受我們的需求，而我們的遠景是透過把作品集結起來，整個做為一個永續性計畫。 ) 圍裙、籃子、抹布和小包包是這次主要的合作產品，這些產品也象徵性地呈現出原住民傳統廚房。 (IKEA永續發展計畫經理 Brendan Seale panirsirngen 這是一個很好的機會，我們可以把一個廢物變成資源，我們可以把它變成更有價值更美麗的東西。 ) Setsune原住民時尚育成中心，是由時尚業和織品業的原住民女性設計師，所集結而成的設計品牌。 (原住民設計師 Sage Paul mamareng so apzapzatan 我們以傳統上物盡其用的道理為創作核心，比如說當你去狩獵，你會利用動物每一個部位，所以我們運用在都市中，並把它放到作品中，這樣一來也能讓我們繼續實踐我們的傳統。 ) 原住民設計師更發揮巧思，廢物再利用，變成一件件美麗富有質感的設計產品。 (IKEA永續發展計畫經理 Brendan Seale panirsirngen： 我們盡力讓我們的公司，對大眾和地球有正面的影響，其中一個就是盡所能的消除，我們產業製造的廢棄物。 ) Ikea表示，希望未來能和Setsune或者其他社會企業合作，把更多像這樣的產品帶到市場中。而原住民族人也希望能夠有更多原住民族設計師的作品，推廣到主流市場中。 [原民台新聞影音報導]