協助日產前董事長戈恩逃亡 美國引渡涉案父子

（路透波士頓/東京2日電）律師說，在日產汽車公司（Nissan Motor Co.）前董事長戈恩因涉金融罪名候審期間，遭控協助他逃出日本的一對美國父子，今天從美國引渡到日本交給檢察官。

美國陸軍特種部隊退役軍人泰勒（Michael Taylor ）與他的兒子彼得（Peter Taylor），在一群能力強大的律師與遊說人士協助下，多個月來在法院、媒體、國務院與白宮力抗遭引渡到日本，以免面臨協助戈恩（Carlos Ghosn）躲在樂器箱裡逃逸的罪名。

美國最高法院上月為將泰勒父子引渡到日本鋪路，這對父子自去年5月遭到逮捕後便羈押於美國。他們的律師凱利（Paul Kelly）證實，他們從波士頓搭機飛往日本，預計將在當地時間下午4時抵達日本。

凱利在聲明中說：「這對這個家庭，以及所有認為退役軍人應受祖國更好待遇的人而言，是令人傷心的一天。」

這兩名男子不會立即遭到起訴，但日本將在他們抵達時展開調查，等到有結論時，他們很可能將面臨數項指控。

泰勒父子據稱在2019年12月29日協助戈恩逃離日本，讓他躲在樂器箱內以私人飛機載到他兒時故鄉黎巴嫩。黎巴嫩與日本沒有引渡條約。

戈恩在日本遭控涉及金融不當行為，包括在日產有價證券報告上短報薪酬，並將日產汽車支出給汽車經銷商的部分資金回流給自己。然而戈恩否認有這些不當行為，2019年底交保候審期間潛逃黎巴嫩。

檢方說，60歲私人保全專家泰勒與27歲兒子彼得，因為協助戈恩逃逸收到130萬美元（約新台幣3650萬元）。

泰勒父子的律師主張，他們的當事人不能因為協助某人「棄保潛逃」而在日本遭到起訴，如果遭到引渡，他們可能面臨殘酷拷問。

根據日本法律，犯嫌在遭控罪名或釋放前最多可監禁20天，在檢方訊問時不得有律師在場。中央社（翻譯）