【南方一週】哥倫布日 美國原住民籲拜登終止石油計畫

【苦勞網特約編輯陳韋綸／綜合編譯】10 月 11 日，美國原住民運動人士在白宮前示威，要求總統拜登停止同意石油計畫，同時宣佈氣候危機已導致全國進入緊急狀態。

運動人士預計展開為期五天的「人民對抗石油」示威，要求拜登政府減少石油計畫，原住民領袖與部落成員前往美國首都，向大眾宣傳訴求，希望人們關注他們所遭遇的氣候不平等待遇。

許多國家把 10 月 11 日訂為「哥倫布日」，以紀念航海家哥倫布發現美洲新大陸的成就。但是對於美洲原住民而言，這天卻象徵著歐洲殖民主對於原住民展開大屠殺的開始。隨著近年大眾對於種族平等與去殖民化的關注，拜登宣佈今年的哥倫布日同時也是「原住民日」，並在白宮演說中承認歐洲殖民對於北美原住民所施加的暴力與剝削。

然而，籌劃示威的運動人士表示「已經厭倦拜登的空話」。原住民環境網路（IEN）表示，如果拜登政府真有心，就應該立即行動，減緩正吞噬原住民社區的氣候危機。

在白宮外，示威者將「走著瞧」（Expect Us）的字樣噴在美國第七屆總統安德魯．傑克森（Andrew Jackson）的銅像底座。安德魯·傑克森當年為了協助白人定居者取得種植棉花的土地，簽署法案強制將東部原住民遷移至南部，許多原住民在長達 1,900 公里的徒步遷移過程中因寒冷或疾病而身亡。這段北美原住民遭集體迫遷的悲慘歷史，被後世稱為「眼淚之路」（Trail of Tears）。

「走著瞧」是原住民婦女抗議加拿大石油公司「安橋」（Enbridge）三號輸油管工程（Line 3）時所使用的口號：「尊重我們，否則走著瞧！」安橋三號油管工程是在美國前總統川普任內通過，一旦完工，預計每天自加拿大的亞伯大省運輸 76 萬桶油砂至美國威斯康辛州，全程將經過 200 多個水域，其中包括密西西比河源頭，而這裡正是原住民傳統的野生稻米收割地。

原住民與環保團體持續抗議反對安橋三號輸油管工程，自工程開始至今，警察已逮捕 900 多名示威者。《衛報》更揭露安橋公司支付給美國警察 240 萬美元，用以監視與逮捕示威者，並用作示威期間警察的工資、加班費、福利、伙食、設備，甚至是住宿飯店費用。