南院借展瓷盤受損 年底前修復

中國時報【高錦如╱嘉縣報導】 國立故宮博物院南部院區向日本大阪市立東洋陶瓷美術館借展的「青花柳葉鳥紋盤」,7月間因不明原因滑落受損,故宮與日方商議,將採用日式傳統「金繼」方式修復,預計年底前完成。故宮院長林正儀、日本大阪市立東洋陶瓷美術館長出川哲朗19日皆表示,這起自然受損事件堪稱史上頭一遭,這個遺憾將成台日合作的美好回憶。 出川哲朗強調,故宮在這次掉落事件處理方式十分快速,此次滑落受損排除人為因素,研判自然掉落,經科學檢測,損壞是從中心點裂一條痕開始,再往旁邊裂開,並非來自外力。他解釋,有可能是在製作時,內部壓力不平均所導致,因盤體在製作時,中心與側面的壓力是不一致的。 針對修復方式,雙方談論後將採用日本傳統「金繼」,以薄力粉與生漆調和為黏著劑接合三塊斷片,留下一道漂亮金繼痕跡。 「此次意外堪稱史上頭一遭。」林正儀、出川哲朗不約而同說,因瓷器滑落的時間是在展出中,相當罕見,出川哲朗表示,以前曾發生過文物放在錦盒裡,再次打開就已經破損,其自然斷裂可望在學術研究上有正面貢獻。