博徹思訪新華埠 宣傳治安政綱

世界新聞網

近年舊金山的街頭罪案及遊民情況愈加嚴重,商家怨聲載道,生意大受影響,全市各區呈現大量的空鋪。地方檢察長候選人博徹思(Chesa Boudin)30日與列治文區市議員李麗嫦走訪新華埠企李文街商家,宣傳他的商圈治安方案。

博徹思宣布,他當選地檢長後將針對全市商家推出全新登記計畫,鼓勵所有商家都參加。他將推動市府及商家都在更多的角落安裝錄像機,並透過地檢處的多文化與多語言的職員,到各商圈與商家聯絡,呼籲所有商家都參加計畫,登記他們在商店裝置錄像機的相關資料。

目前全舊金山市商家面對的主要治安問題有遊民滋擾、商店被盜竊及受破壞、商品被偷竊等。博徹思說,錄像機的影像對警方及地檢處能否破案及能否定罪十分重要。當選後他推出的這項商家登記合作計畫,可使地檢處更容易與商家聯絡,以更快取得嫌犯犯案過程的錄影帶,更快使涉案者落網。

舊金山族裔多元化,全市20%人口英語能力有障礙。博徹思說,在開店的小商業者中,移民店家比例更高,但長久以來地檢處及警局的雙語人員偏低,移民社區經常受到忽視,無法獲得平等服務。

會說流利西語的博徹思,是透過修課而學會。多月來博徹思已聘請中文老師教授華語,所以博徹思本身也是一名雙語人士。

博徹思承諾當選後聘請更多雙語及多語人員進入地檢處,為不同部門提供更廣泛的翻譯服務。

這項商家錄像機登記計畫,將由多語人員負責執行,與全市商家聯絡,加強合作,共同改善舊金山的街頭罪案,使金山街道更加安全。

更多世界日報報導
中國遊客一個動作 美國人後悔打貿易戰了…
真人版春麗!山東超甜美女醫 脫下白袍超震撼…
性按摩華女 多為賺錢自願做 她上大學兼職3年賺20萬

你可能還想看