原本不會台語 他苦熬十年變台劇一哥

娛樂中心／李嘉翎報導

八點檔演員幾乎都說得一口流利的台語，但其實有些熟面孔原本對台語可以說是一竅不通，靠著後天努力練習，才能嶄露頭角！包括台劇男神謝承均、女神韓瑜，都是其一，而身為印尼華僑的王宇婕更是不用說，不過他們全靠著敬業的精神，一路攀上男神女神的地位。

據《鏡週刊》報導，外型帥氣有型的謝承均，其實是演偶像劇出身的，2004年在《鬥魚》中飾演大反派「阿豹」開啟知名度，後來轉往台語劇發展，如今早已是「一哥」地位的謝承均，其實剛開始不太會講台語，因為經常挨導演罵，他壓力大到一個月掉4公斤，還天天拉肚子，甚至曾經一連拍了7天沒有回家，當時謝承均月入僅有28K，如今年薪破千，在前年拍完《金家好媳婦》後，決定放慢演藝腳步，暫別八點檔，也讓粉絲相當期待他的「復出」。

以《飛龍在天》走紅的韓瑜，出道至今穩坐一姐寶座，但其實韓瑜一開始只是護理師，會成為演員是受到周遊的提拔，將她帶進演藝圈，但她對台語一竅不通，為了講好台語還特別找老師上課，下戲後還要反覆練習，下足了工夫，在拍攝《飛龍在天》時，她就曾因為不會說台語、不會走位遭到導演飆罵，甚至要她「滾回家」，如今的韓瑜台語已聽不出生澀感，目前也正忙著投入三立最新八點檔台劇《天之驕女》的拍攝。

身為印尼華僑的王宇婕，早期別說是台語，就連中文都說的「不輪轉」，過去還有一起合作的演員爆料，稱她在拍台語劇時是「數字小姐」，也就是在拍攝現場不念台詞改念數字，事後再用配音蓋過，但當時王宇婕澄清，透露自己剛出道時不會講台語，也看不懂中文，但她一直很努力學習，會有這樣的誤會，應該是她在對戲時曾開玩笑說要學外國演員念數字，如今王宇婕拍攝的八點檔一齣接著一齣，但她坦言台語依舊讓她很頭痛，通常拿到劇本都請經紀人翻成台語，她再用羅馬拼音協助背詞，儘管王宇婕的台語仍有一股「外國腔」，但儼然已成了她的特色。

更多三立新聞網報導
《炮仔聲》吳婉君魅力無敵！八三夭客串完「直接邀當主唱」
《炮仔聲》沒有極限！最大咖搖滾天團客串 一數5人全到齊
《炮仔聲》演小三遭謾罵！可唯痛訴網路霸凌：完全無同理心
22歲未婚懷孕！《炮仔聲》璟宣同框帥兒 網驚：根本姊弟

更多新聞報導
回收「工具人」舊愛？王瞳甜讚艾成：值得依靠
當街遭黑衣人討債 馬國畢「驚恐抵抗」過程全揭露
有神快拜 金曲準歌后鄧紫棋健身飆高音
福原愛結婚4年罕發「負面文」 爆哭謝江宏傑陪伴
一路就這樣走來！曲家瑞談不婚惹淚崩

今日娛樂推薦影