原民嗆欺騙 蔡:400年傷痛 不因道歉就修復

今天（8月1日）是原住民族日，上午總統出席「全國原住民族行政會議」，不過場外有原住民團體抗議，政府欺騙原住民，要求原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法，必須退回。總統在致詞時回應，400年的傷痛，不會因為道歉而馬上恢復，原住民的轉型正義還有很長的路要走，政府不會退縮。

總統蔡英文車隊緩緩開進，全國原住民族行政會議會場，場外迎接她的是，原住民團體的抗議聲。

原住民團體：「傳統領域要完整，錯了就改不要再騙。」

原住民團體拿著布條，高喊抗議口號，還跳著勇士舞象徵捍衛權益。8月1日是總統向原住民族道歉滿周年的時間，但原住民團體認為，總統在處理傳統領域劃分的轉型正義上，一直再欺騙。

原住民歌手巴奈：「覺得深深的受騙，她看著我們的眼睛，親口對著我們說，她第一件事情，就是會把傳統領域做好，可是一年來了，她就好像聽不到一樣。」

總統蔡英文：「面對原住民族的歷史正義，跟轉型正義，我們確實聽到有各種不同的意見，有的人覺得政府，做得不夠好不夠多，不過也有人覺得政府，根本不需要這麼做，這些分歧代表我們，還有很長的路要走，應該做的事情，我們都會繼續努力不會退縮。」

總統強調上任一年來，持續推動改革，但是改革工作，不可能一步到位。

總統蔡英文：「400多年累積的傷痛，不會在一年之內消失，過去所帶來的不信任，也不會因為我的道歉而馬上修復。」

島國前進發起人林飛帆：「你們是一個執政的政黨，在改革的議題上面，必須很誠懇的面對，所有不同的意見，透過立法程序，建立一套新的機制（原住民調查權），來面對轉型正義的問題。」

東華大學民族發展系教授施正鋒：「如果沒有國會調查權的時候，他（原住民）是不能去，找人來作證的聽證的，你也不能調閱文件，所以我們只能講說，小英她的道歉那麼多，這些東西裡面，基本上是緩兵之計。」

不滿政府没處理好原住民轉型正義，抗議團體一天內三場抗爭，還在凱道升起狼煙，不接受傳統領域被切割。如果蔡政府不好好解決，他們還會繼續在台大醫院捷運站外，抗爭下去。（民視新聞李志華、沈培智、鍾能銘台北報導）