又一企業踩公關地雷 波馬跑者不開心

（法新社華盛頓18日電） 德國運動服飾大廠阿迪達斯（Adidas）今天觸怒社群媒體上的網友，主因他們寄發電子郵件，恭喜波士頓馬拉松跑者自路跑中「生還」（survived）。

阿迪達斯的用字十分刺耳，因為麻州波士頓人對2013年致命炸彈攻擊案仍記憶猶新。

阿迪達斯昨天寄電郵給2萬6492名跑完這場年度馬拉松的跑者，主旨欄寫著「恭喜！你自波士頓馬拉松生還下來！」（Congrats, you survived the BostonMarathon!）。

這封電郵立馬掀起網友怒火，許多人po出電郵截圖，怒斥電郵冒犯性的本質。

阿迪達斯北美（Adidas North America）旋即在官方推特帳號@adidasUS致歉。「我們十分抱歉。顯然我們昨天寄發電郵時，沒有對這麻木不仁的電郵主旨多加思考。」

「我們對此錯誤深感抱歉。」

2013年4月15日，車臣裔的塔默蘭．查納耶夫和胞弟佐哈．查納耶夫（Tamerlan and Dzokhar Tsarnaev）在波士頓馬拉松終點線附近放置壓力鍋炸彈，造成3人喪生，264人受傷。