又一新韓流?南韓報紙成東南亞搶手「包材」

·4 分鐘 (閱讀時間)
示意圖/翻攝自 Shutterstock
示意圖/翻攝自 Shutterstock

又有新韓流輸出!在南韓乏人問津的「紙本報紙」,最近居然在泰國、印尼等東南亞國家大受歡迎,除了被連鎖家飾賣場拿來當包裝紙使用,還被市場攤商拿來包蔬果和小吃!主要是因為疫情爆發後,一般包材進口受阻,南韓報紙環保、便宜、品質好,而且取得容易,意外受到東南亞攤商青睞。如今點開國際拍賣網站,能輕易搜到南韓報紙販售資訊,一公斤要價500韓元(約台幣12元),還聲稱能配送到世界各地。只是究竟為何會出現如此大量的全新的廢報紙,甚至流通到海外?其實和南韓報社詐取廣告費和補助金有關。

民眾在包裝台前打包商品,這裡是瑞典家飾品牌宜家家居(IKEA)泰國賣場,不過放大仔細看,檯面上放的並非一般包材,而是一疊又一疊報紙,從東亞日報、每日經濟報,再到首爾經濟報,通通都是從南韓飄洋過海,未曾被翻閱過的「全新廢報紙」。

為何南韓報紙會出現在泰國大賣場?泰國宜家家居表示,疫情爆發後,普通包材進口受影響,才會改用環保廢材。不只包居家商品,南韓報紙最近大量登陸泰國、印尼、巴基斯坦等東南亞國家,有攤商拿來包菜、包水果,也有人用來盛裝街頭小吃。

聲源:泰國民眾:「我想我在當地市場看到過很多南韓報紙,拿來包蔬菜水果,像是香蕉、榴槤等等。」

泰國和菲律賓的線上購物網,有業者專門販售南韓報紙,一公斤售價只要500韓元(約台幣12元);而在國際拍賣網阿里巴巴和eBay上,同樣也能找到販售資訊,還註明能將報紙配送到全球各地。究竟南韓報紙有何特殊之處,讓海外民眾愛不釋手?

除了使用環保型大豆油墨印刷,有東南亞攤商指出,和其它國家報紙相比,南韓報紙吸油力較強,加上外包裝不容易毀損,在疫情當中,買不到普通包材,便宜又好用的南韓報紙,意外受到青睞。

南韓報紙回收商:「每天賣剩的報紙堆在這,發行量的3分之2都變廢紙,很浪費紙啊,但現在就是沒有人看報紙,以前很多人訂報紙,現在大家用YouTube、用網路、用手機看,誰還會看紙本的!」

受到數位化變革影響,南韓紙本報紙訂戶大幅銳減,從2010年的29%,到2019年只剩下6.4%,報紙回收商就透露,現在的紙本報紙絕大多數都會被報廢,不是被加工製成雞蛋盒,就是銷到海外;南韓的廢報紙出口量,從2016年的230噸,逐年增加,到了疫情爆發的2020年,已經多達18000噸,成長近八倍。

聲源:南韓紙類回收業者:「越大間的報社廢報紙最多,都一樣啦,你看那邊朝鮮日報、中央日報、東亞日報都有。」

實際走訪回收廠,包裝完好的報紙,一綑綑被送上運輸車,這些通通都準備要送往海外,但明明訂戶已經少得可憐,為何南韓報社卻沒減量發行,甚至還越印越多?

南韓報導:「報社就是為了賺廣告費!要給那些金主看說,『我們發行量很大,所以趕快來下廣告吧!』。」

南韓媒體追查發現,這些報社靠著大量印刷來製造「熱銷」假象,以吸引金主投放廣告;而另一方面,也能因此獲官方認證,取得刊登公家機關廣告的機會,加上南韓政府會按發行量發放補助金,為了維持營運,如今所有報社都靠類似手段取得進帳。

聲源:南韓記者vs.地方報社職員:「每天報紙一送到,有快一半都被直接報廢嗎?對啊,我們這裡報廢四成,還不算多的,別的報社更多!」

南韓記者凌晨來到地方報社,發現報紙在派發之前,有將近一半原封不動被直接報廢,顯示實際銷售量根本遠遠不及發行量,長久下來,廢棄報紙也越來越多。

南韓報紙販售聯合會委員長 金東朝:「訂戶量大減,根本沒訂閱收入,把這些廢報紙賣掉,當成銷貨手段,這像話嗎?」

南韓議員 梁敬淑:「以虛假不實的發行量,來騙取國家補助金和廣告費,請趕快把這些不法所得要回來。」

各大報社都捲入發行量造假疑雲,南韓報章雜誌發行量稽核組織ABC協會近期就遭到調查。只是這些被用來騙取廣告費、詐領補助金的報紙,如今卻成為東南亞地區炙手可熱的包材,可能任誰都始料未及。

更多 TVBS 報導
印度撤僑班機回國!南韓謹慎應對「內憂外患」
「寅吃卯糧」疫苗快用光!南韓稱供給無虞安民心
「水芹」精神從影半世紀!尹汝貞拒絕平凡
「板門店宣言」滿三年 南北韓僵局未解