古蹟擬人化 紅毛城變貴氣探險家

王寶兒/台北報導
·2 分鐘 (閱讀時間)

自17世紀佇立於淡水至今的紅毛城,竟搖身一變,成為貴氣探險家?繪師蚩尤聯手新北市立淡水古蹟博物館,在《滬尾畫帖:淡水古蹟擬人誌》中,將歷史課本中的紅毛城、淡水英國領事官邸、小白宮等文資建築,以圖像擬人化,有金髮碧眼的富家千金、也有為人豪爽的刺青台客,賦予古蹟嶄新面貌。

蚩尤現居住於淡水,因此次契機,重新走訪兒時過後就沒再踏入的紅毛城等地。他表示,要不斷造訪描繪建築物主體,在現場仔細觀察細節,多多考察,因每一棟建物都有背後紮實的硬史料,將現場考察結果結合文獻,才有利於創作發想。

在蚩尤畫筆下,由荷蘭人所建的紅毛城,改頭換面為名叫「城紅」的探險家。他戴上附有荷蘭國花鬱金香的紳士帽,帽子圖樣還以紅毛城主堡周圍的鋸齒狀城牆「雉堞」作裝飾。身上的白襯衫也有玄機,細看一排鈕扣,原來是9面國旗,象徵紅毛城建立300餘年以來,曾管理或代管這棟建築的國家。

建築物不只變成人,還會談戀愛。淡水英國領事官邸就化為熱愛台灣茶的嬌俏千金「官狄英」,與開啟北台灣種茶風潮的紅毛城共結連理。官狄英頭上由不同植物物種組成的髮飾,也反映當時台灣最大港口「滬尾」開通,帶來各國新物種的史料。

蚩尤本名王重儒,曾從事平面設計工作。他曾以圖集《最強天后:Oh, my Goddess!》,打造穿低胸裝的最辣媽祖。近年開始嘗試創作漫畫《狩SOUL》,並長期與衛福部合作,將各種疾病擬人化。

蚩尤表示,將疾病擬人化及將文資建築物擬人化,同樣都要消化生硬的資料。但如此一來,從每個角色外表中,都有細節可探究,如建築物擬人角色的年齡,即透露建築年代,人物出現順序則呼應建築地理位置。希望透過這本畫冊,實際讓古蹟文物受大眾重視程度提高,從中深究歷史文化脈絡。