《台北女子圖鑑》下一部 狂推情慾擔當LGBTQ

紅杉娛樂副總經理張佩郁,兼任執行監製,費時3年打造華語劇《台北女子圖鑑》。
紅杉娛樂副總經理張佩郁,兼任執行監製,費時3年打造華語劇《台北女子圖鑑》。

2016年推出的日劇《東京女子圖鑑》,陸續翻拍成《北京女子圖鑑》《上海女子圖鑑》,累積超過30億點擊。今年由「紅杉娛樂」取得授權改編的華劇《台北女子圖鑑》,集合桂綸鎂、張孝全、楊謹華等黃金卡司,受到關注。

紅杉娛樂是台灣「格帝集團」旗下影視娛樂開發公司,執行長賴宇同2017年即看好該劇女性題材潛力,希望取得授權,做為成立紅杉娛樂的第一部作品:「因為看到國際串流平台進軍亞洲的契機,希望把握機會開發具有延展性的IP內容行銷全球。」

渡邊娛樂先授予中國大陸《北京女子圖鑑》《上海女子圖鑑》改編,2年後才開放其它地方談授權。賴宇同除了密切與渡邊娛樂聯繫,更多次飛往日本,陪同的策劃王玟欽指出:「開發團隊在提案前,費時2年建立故事架構和田調,過程中花許多時間說服版權方做台北版的原因。」

格帝集團執行長賴宇同(左起)邀請林書宇執導商戰劇《手搖帝國》。右為紅杉娛樂副總經理張佩郁。(紅杉娛樂提供)
格帝集團執行長賴宇同(左起)邀請林書宇執導商戰劇《手搖帝國》。右為紅杉娛樂副總經理張佩郁。(紅杉娛樂提供)

紅杉娛樂10個月後打敗其他台灣競爭者,順利取得授權。副總經理暨執行監製張佩郁表示:「既然取得國際知名IP翻拍權,我們選擇保留其架構和框架,並試圖呈現台北區域女子的特色和魅力。」

隨著Netflix、Disney+及即將來台插旗的HBO Max,三家國際串流平台預計一年內陸續採購8至12部劇,紅杉娛樂針對需求,目標一年產出2至3部作品。除了已上架Disney+的女性成長故事《台北女子圖鑑》,以LGBTQ為背景的都會喜劇《妮波自由式》,主打大尺度情慾戲,預計明年上架國際OTT,年底將開拍講述台灣手搖飲文化的商戰劇《手搖帝國》。

LGBTQ都會喜劇《妮波自由式》日前殺青,將在明年上架國際影音串流平台。(翻攝自「妮波自由式」臉書)
LGBTQ都會喜劇《妮波自由式》日前殺青,將在明年上架國際影音串流平台。(翻攝自「妮波自由式」臉書)

賴宇同觀察:「過往台劇缺少商戰類型,我們做手搖飲題材數據測試時,不論是全球或本地觀眾,好感度都非常高。」該劇亦籌備近3年,投入田野調查約1年,邀請金馬獎最佳原創劇本獎導演林書宇執導、參與劇本開發。

「沒有比台灣更適合做這題材的地方。」林書宇參與田調過程中,發現手搖飲產業非常複雜,變化快速且劇烈,而且每一家店都有自己的黃金比例,期待可以用台灣在地視角詮釋本地特有文化,像日劇《AV帝王》一樣受到國際關注。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
《台北女子圖鑑》客串演員全大咖 桂綸鎂壓力大:有考慮我的感受嗎?
小鎂和張孝全、鳳小岳等十男談情說愛 就他沒感情戲卻一直在身邊
桂綸鎂9段戀情快速入戲 對詞「開吻」范少勳