台灣團隊操刀 在日本練功

王寶兒/台北報導
·2 分鐘 (閱讀時間)

芥川賞作家田邊聖子的小說作品《喬瑟與虎與魚群》,繼日本、南韓相繼翻拍為真人電影後,曾打造《鋼之煉金術師》的日本動畫製作公司BONES,再將其動畫化。其中不良於行的女主角,一起和魚群悠游的唯美畫面,更是由24位台灣動畫師共同打造。

24位台灣動畫師為全片3DCG操刀,路人角色的服裝、髮型等設計,也由台灣動畫師處理。率領台灣團隊的3DCG導演本多真透露,日本CG製作動畫公司,很少會雇用2D設計師,但此回台灣動畫師皆是以正式員工身分受雇,「以員工身分雇用,2D設計師、3DCG模型師等各職種製作人員,得以密切溝通,進行製作。」期望能以此種模式,穩健累積實績,誕生更多知名台灣創作者。

與日本動畫製作公司合作,也令台灣動畫師留下深刻印象。動畫師羅昭明分享,製作片中的魚群讓他印象最深刻,「由於我負責不同種類的魚群,因此我仔細觀察水中生物的游動方式與生活樣貌,如何在一顆鏡頭中呈現大量的魚群游動,對此下了很多功夫。即使是一瞬間的畫面,BONES也不輕易妥協,依然重視魚群的動態與節奏,這點令我相當佩服。」

負責片中繪製魚群的2D美術設計師姜晴紋表示,「在不斷的失敗過程中,嘗試如何設計才能呈現寫實參考物,是一件相當有趣的事,但同時也是最困難的事。些微的色差等,都會影響到設計的成效。例如同一種魚的設計,就有好幾種版本。」

《喬瑟與虎與魚群》為田邊聖子於1984年發表的短篇小說。描述從小不良於行,坐輪椅度日的女孩喬瑟,某日因一起意外,遇上總夢想要到墨西哥欣賞魚群的男大生恒夫。在喬瑟祖母請求下,恒夫開始陪伴喬瑟的工作,喬瑟也漸漸萌生想跟著恒夫實踐夢想的純愛故事。近期動畫版將於台灣上映。