鏡週刊Mirror Media

台灣經濟榮景是假象? 《經濟學人》:經濟成長亮眼卻暗藏「福爾摩沙流感」

黃亞琪
《經濟學人》最新一期以「台灣榮景的潛藏風險(The hidden risks in Taiwan's boom)」為封面故事。(翻攝畫面)
《經濟學人》最新一期以「台灣榮景的潛藏風險(The hidden risks in Taiwan's boom)」為封面故事。(翻攝畫面)

今日金融圈討論最為熱烈,莫過於最新出版《經濟學人》雜誌以「台灣榮景的潛藏風險(The hidden risks in Taiwan's boom)」為封面故事。內容指出台灣中央銀行抑制新台幣匯率,以免於貨幣升值衝擊出口導向的經濟,可能步入「荷蘭病」情況,造成經濟嚴重失衡,形成所謂的「台灣病」(Taiwanese disease)或「福爾摩沙流感」(Formosan flu)。

最新一期《經濟學人》〈The Economist〉報導內容指出,抑制新台幣匯率宛如雙面刃,一方面維持出口競爭力,卻也造成另一種經濟扭曲,包括經常帳順差膨脹、外匯存底增加,加上房價飆漲等等方面的失衡程度,遠比其他相似經濟體都嚴重。

廣告

《經濟學人》將這樣的情況比喻為「台灣病」(Taiwanese disease)或「福爾摩沙流感」(Formosan flu):央行為了維持出口競爭力而抑制本幣匯率,造成令人擔憂的經濟壓力,這種情況雖不一定致命,但若不治療,無疑不會改善。

該內容根據大麥克指數計算,台灣一個大麥克漢堡的價格比美國便宜56%,經調整後的新台幣匯率被低估了55%。另一個症狀是逐日漸增的經常帳順差,這也引發另一個問題:台灣儲蓄充裕。

問題是,台灣國內投資並無特別低,與德國、日本及南韓等出口導向國家相仿,人口結構在東亞也不算特殊,南韓人口老化的速度一樣快,過剩儲蓄規模卻只有台灣的三分之一。簡言之,資金活水流動低。

《經濟學人》直指,台灣央行是犧牲一般民眾的生活水準,換取出口競爭力;同時央行為維持低迷匯率,導致現金充斥,卻推升了房價,進一步削弱民眾購買力。

然而,經常帳順差膨脹所造成的失衡,也可能引發金融風險。央行透過壽險業引導資產投資海外,但保險業者仍面臨匯率變動的風險,新台幣升值會使其外國資產價值縮水,卻不會減少債務,新台幣大幅升值可能導致保險業者資不抵債,若放任倒閉,將摧毀台灣的存款戶。

但央行政策情有可原,乃因台灣外交處境孤立,也非國際貨幣基金(IMF)成員,若陷入匯率危機時並無關鍵求助管道,且若台海開戰將造成硬通貨短缺,保持匯率弱勢並累積外匯存底,有助抵禦第一種風險、及因應第二種風險。

《經濟學人》總結,隨著全球對台灣晶片需求熱絡,將持續推升貿易順差,加重新台幣升值壓力,並提高壽險業者資產與債務錯配的風險,還可能加深美國談判團隊不滿。因此,在過去台灣抑制匯率政策可能有益處,但現在看起來愈來愈難維持。

更多鏡週刊報導
張忠謀與黃仁勳的熱度從AI延燒到書市 誠品年度暢銷排行榜TOP1曝光!
威京小沈陷司法、寶佳乘勢出擊 中工經營權之戰全面升溫
能源護城河/「表後儲能」元年來了! 兆元商機概念股一次看

其他人也在看

粿粿遭討1600萬離婚!寇乃馨黃國倫公開夫妻帳戶 「真實金流」曝光

粿粿遭討1600萬離婚!寇乃馨黃國倫公開夫妻帳戶 「真實金流」曝光

「活動主持女王」寇乃馨近年成功斜槓轉戰直播帶貨,曾在海內外直播近600場的她,締造出月營業額高達2億的超狂業績!近日這位「直播天后」宣告加盟頂流直播電商龍頭「VANNISE溫倪詩」,雙方強強聯手打造了一場國際知名品牌的「封館」直播,3小時就創造破2100萬的驚人業績。蔡維歆

三立新聞網 setn.com ・ 17 小時前

《經濟學人》:台灣亮眼成長暗藏「台灣病」 央行匯率政策恐難維持

英國《經濟學人》雜誌在最新一期以「台灣榮景的潛藏風險」(The hidden riks in Taiwan' boom)...

聯合新聞網 ・ 14 小時前
台幣被嚴重低估?《經濟學人》喊話央行「是時候該放手」,讓一般民眾也能真實感受經濟成長

台幣被嚴重低估?《經濟學人》喊話央行「是時候該放手」,讓一般民眾也能真實感受經濟成長

最新一期的《經濟學人》(The Economist)雜誌,直接在封面故事上、以台北101大樓為背景,刊出名為「台灣成長底下的隱藏危機」(The hidden risks in Taiwan’s boom)專題文章。該文章直接點出,如今的台灣呈現貿易榮景和股市熱潮,可是新台幣卻受到央行長年介入干預,導致一直被低估,不只讓普通民眾無緣體會經濟成長的果實,也使台灣......

風傳媒 ・ 12 小時前
經濟學人指央行壓低匯率 專家:比較方式過於簡單粗暴

經濟學人指央行壓低匯率 專家:比較方式過於簡單粗暴

最新一期「經濟學人」雜誌報導,央行持續壓低新台幣匯率,反而造成經濟嚴重失衡。專家指出,用「大麥克指數」(Big Mac ...

聯合新聞網 ・ 10 小時前
匯率低估?《經濟學人》指有「台灣病」 央行5點聲明反擊

匯率低估?《經濟學人》指有「台灣病」 央行5點聲明反擊

《經濟學人》最新一期以「台灣病」為封面,《經濟學人》指出,台灣長期壓低新台幣匯率,導致「台灣病」,並指台灣經濟有多項問題,如國人購買力受損、房價攀升、累積金融風險等。對此,央行發表5點聲明回應。

中天新聞網 ・ 8 小時前
不滿治療沒效果 台中莽男持鐵鎚砸醫院玻璃洩憤遭逮

不滿治療沒效果 台中莽男持鐵鎚砸醫院玻璃洩憤遭逮

今天晚間6點多,52歲張姓男子疑因長期就醫不滿治療結果,竟持鐵鎚砸毀台中市平等街澄清醫院大門玻璃洩憤,「砰」!一聲巨響,落地窗玻璃應聲而碎裂,玻璃碎片散落一地,場面相當混亂,張男趁隙逃逸;轄區1分局獲報,很快掌握張男身分,晚間8時許在西屯區將他捕獲,全案正依《醫療法》、恐嚇及毀損罪方向偵辦。

鏡報 ・ 1 天前
最富與最窮差150倍! 主計長一句「中產階級沒消失」 網炸鍋

最富與最窮差150倍! 主計長一句「中產階級沒消失」 網炸鍋

最富與最窮差150倍! 主計長一句「中產階級沒消失」 網炸鍋

EBC東森新聞 ・ 13 小時前
台幣被狠狠低估!經濟學人封面的「台灣病」有救嗎 專家:勞工的羹越分越小

台幣被狠狠低估!經濟學人封面的「台灣病」有救嗎 專家:勞工的羹越分越小

台美關稅談判未定,近日傳出美方要求台灣投資要介於韓國的3500億美元及日本的5500億美元之間,引發各方關注;另一方面,雖關稅衝擊,但在人工智慧(AI)浪潮下,台灣10月出口上升至618億美元,首度跨過600億美元,年增率高達49.7%,財政部預估全年出口有機會創下連26紅。財經專家沈雲驄今(14)日針對金日出刊的《經濟學人》聚焦「台灣病」的封面故事提出數點......

風傳媒 ・ 15 小時前
「療癒系美食」竟是大腦毒物!失智風險高44%,醫師娘親測3招斷捨離

「療癒系美食」竟是大腦毒物!失智風險高44%,醫師娘親測3招斷捨離

現代人常常三餐在外,以超商美食果腹,不過營養師薛曉晶卻在臉書分享,常吃微波食品、炸物、甜點一定要多加小心了,這些看似方便的「超加工食品」可能正在悄悄對你的大腦健...

早安健康 ・ 4 天前

經典賽》日本陷「雙重危機」三巨頭若缺席 恐成史上最冷清一屆

明年3月登場的世界棒球經典賽(WBC)被視為日本隊挑戰二連霸的重要舞台,卻在開賽前陷入主力球星可能缺席、轉播權又引發民怨的「雙重危機」。

中時新聞網 ・ 10 小時前
73歲洪金寶爆注射2液體回春!知情人士曝:權貴都在用

73歲洪金寶爆注射2液體回春!知情人士曝:權貴都在用

娛樂中心/綜合報導62歲中國武打巨星李連杰近年來雖然已淡出螢幕,但身體狀況一直引發關注,過去曾爆出健康危機、開刀住院的他,沒想到近期卻大回春,因此網路上開始傳出他「換心臟回春」的消息。而在近日,同樣有著健康問題的男星洪金寶,過去外出大多都要靠輪椅代步,沒想到狀態也大回春,引發眾多網友揣測,不只說2人做了「換心手術」,更傳出他們「注射2神秘液體」,陰謀論不斷瘋傳。

民視 ・ 17 小時前

全球NAND Flash三哥股價慘崩23% 記憶體大黑馬為何一夕爆雷?

全球第三大儲存型快閃記憶體(NAND Flash)供應商日本鎧俠(Kioxia)上季財報爆雷,7~9月淨利驟減6成,致今(14)日股價重挫23%,成為市場焦點。業界人士指出,鎧俠表現不如預期,可能與其對蘋果提供NAND晶片時所簽訂的「固定價格協議」有關,美光將於下月公布11月營收,屆時可望再度檢驗記憶體族群的整體需求狀況。

中時財經即時 ・ 18 小時前
鄭家純點名詐騙粉專「不用心AI圖」還有人信 感嘆:台詐騙案難減少

鄭家純點名詐騙粉專「不用心AI圖」還有人信 感嘆:台詐騙案難減少

鄭家純12日於臉書貼出一張某粉專的發文截圖,指出該頁面使用的照片不僅臉部比例失真,連耳朵都明顯變形,但仍有超過7千名網友按讚及上百人留言互動。對此,鄭家純直言,這些人的行為,都可能使自己成為詐騙集團蒐集名單的依據,「等同自投羅網、自願報名『待詐騙名單』。」除...

CTWANT ・ 15 小時前
粿粿爆住胡釋安家密會王子!「交換禮物」合體片曝光 胡瓜傻眼回應

粿粿爆住胡釋安家密會王子!「交換禮物」合體片曝光 胡瓜傻眼回應

粿粿跟范姜彥豐婚變,粿粿遭指控婚內出軌王子(邱勝翊),今週刊更報導粿粿與范姜彥豐分居後一直都住在胡釋安家,胡釋安提供住處讓粿粿和范姜能夠分居,並有安全的地方和王子相約。對此,胡瓜回應不知情;而先前合作拍片,畫面也再度被挖出。記者林汝珊

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
同樣是救災⋯網驚「這次蘇澳沒政治口水」 眾人揭1關鍵:值得全國借鑒

同樣是救災⋯網驚「這次蘇澳沒政治口水」 眾人揭1關鍵:值得全國借鑒

受到鳳凰颱風與東北季風「共伴效應」影響,11日宜蘭炸出驚人雨量,羅東、冬山、蘇澳都出現淹水災情,尤其蘇澳最大3小時累積雨量達到驚人的334.0毫米,是2010年梅姬颱風以來最大紀錄,造成當地水淹一層樓高。大水退去後國軍、地方立刻投入救援,就有網友好奇,這次宜蘭也是嚴重水災,但似乎都沒有政治的口水,而是回歸救災該有的面貌?就有人分享關鍵,直言「宜蘭蘇澳的『軍民一心』救災模式,值得全國借鑒!」

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
土城海山站旁8坪月租7千有找!政大雙主修高材生逃家失業搬進社宅 共居獨立生活找到人生方向

土城海山站旁8坪月租7千有找!政大雙主修高材生逃家失業搬進社宅 共居獨立生活找到人生方向

社會住宅不僅解決居住問題,更是年輕人跨越迷惘、重塑自我價值的起點。Sunny從小被期待成為優秀法律人,看似人生勝利組,內心卻歷經好長一段找不到自己的迷惘與掙扎。3年前,她先斬後奏搬入新北市土城區的員和社宅,在這裡不僅遇見支持自己的伴侶,與多元背景的室友交流相處,找到人生方向,同為助人工作,她被獨立的生活打磨得更柔軟,最終選擇以傾聽與專業心理諮商取代法律條文,期待未來幫助他人度過生命難關,也獲得家人的理解與祝福。

Yahoo奇摩房地產編輯部 ・ 1 天前
義大利披薩店老闆PO網公審!爆粗口罵16台灣觀光客「只點5份披薩」

義大利披薩店老闆PO網公審!爆粗口罵16台灣觀光客「只點5份披薩」

義大利蒙泰卡蒂尼泰爾梅「pizza dal pazzo」披薩店的老闆,近日因不滿店裡的16位台灣遊客只點了5份披薩,直接在顧客面前拍影片,並大聲的用義大利語言嘲諷謾罵對方,將該影片發到自己店家的IG上。影片中一群台灣人平均三人吃一份大披薩,還笑的很開心向鏡頭打招呼,甚至比讚表示食物好吃,但不知道老闆在拍影片諷刺他們。消息一出,立刻引發許多台灣網友批評。

三立新聞網 setn.com ・ 10 小時前
宜蘭超狂渡假行館!防水閘門神助攻擋住大水 牆外「一片汪洋」空拍曝

宜蘭超狂渡假行館!防水閘門神助攻擋住大水 牆外「一片汪洋」空拍曝

受到鳳凰颱風外圍環流影響,大雨侵台多處地區傳出災情,而宜蘭包括蘇澳及南方澳,成為水患重災區,許多民宅直接泡在水裡,冬山鄉等低窪地區也嚴重積淹,但讓人意外的是,冬山鄉茄苳路的「泉月樓行館」竟啟動防水閘門,成功擋住淹水,占地約3000坪的行館完全躲過大水,空拍畫面也曝光,讓人相當震撼。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
胡釋安認了「有讓粿粿住進來」!火速發3點聲明

胡釋安認了「有讓粿粿住進來」!火速發3點聲明

娛樂中心/徐詩詠報導藝人王子遭男星范姜彥豐控訴介入家庭,男方稱手上握有妻子粿粿與王子的關鍵證據,3方後續在社群上分別說明,消息曝光後引發大量關注與討論。不過,粿粿在進入離婚協商後傳出搬離范姜住處,綜藝大哥胡瓜之子胡釋安被點名「有讓女方入住自家」。如今男方發出3點聲明回應,強調「已請女方搬離」。

民視 ・ 1 天前
賣肉羹養大3兒女,妻失智卻沒人願幫忙!他心冷捐上億家產:我不懂情緒勒索,只盼與孩子相聚

賣肉羹養大3兒女,妻失智卻沒人願幫忙!他心冷捐上億家產:我不懂情緒勒索,只盼與孩子相聚

阿雄夫妻倆大半輩子在台中市場賣肉羹,養大3個小孩,並支持他們成家。小孩都去台北上班,不願接手作小吃,夫妻持續忙碌。阿雄64歲時,太太失智了,阿雄不想打擾孩子,自己陪伴照料。當太太失智進入中期,經常走失,阿雄只得關閉店面,全力照顧。直到太太失智末期,阿雄實在無力應付,才連絡外地的兒女希望他們回來幫忙。

幸福熟齡 ・ 4 天前