台語好中用 網路台語萬用寶典

台語好「中用」，網友常常「台語當國語用」的熱門用詞有哪些 ？不懂台語的你也可以用的嚇嚇叫！

講台語，你會想到誰？
台語，亦稱台灣話或閩南語，是咱們台灣人在日常生活中，常用的語言。

想到「講台語」，網友第一個想到居然是⋯⋯「政治人物」！  在台灣，政治人物不會講台語可是會被嫌棄的！ 列舉政壇內台語嚇嚇叫的大官、立委一大堆，其中副總統吳敦義、立委謝龍介台語口才極好，網友說簡直可以去客串鄉土劇。

而金曲歌后江蕙靠著一首首動聽的好歌、電音天后謝金燕靠著台味舞曲，都雙雙打下網友心中的「台語美人江山」。

另外，靠網路短片爆紅的蔡阿嘎，其創意對白常常融入時事、趣味台語，讓大家心有戚戚焉之外，還在網路上教大家說台語，屢屢創下高點閱率，也讓網友們印象深刻！

DailyView統計網友十大最愛台語用詞

第十名、凍蒜！！ 689險勝8.4%
看吧～不只政治人物很愛「凍蒜」，連網友也愛用！ 不過，DailyView很好奇，到底是「國民黨凍蒜」聲量？還是「民進黨凍蒜」聲量多？於是我們做了最近三個月的網路聲量統計，發現國民黨凍蒜聲量小勝8.4% ⋯⋯，不過網友提到「凍蒜」時，不一定代表支持啦！像網友Cody Lee就表示：「誰會騙！誰就凍蒜！」

第九名、北七
「北七」就是白癡的台語發音，而且發音幾乎是一模一樣，常被酸民拿來使用。網友說：「在北七路迷路，我真是北七啊！」

第八名、水喔
「水喔」是很漂亮、很厲害的意思，網友在形容漂亮女生的時候，也會用「水姑娘」一詞代表「水噹噹的女生」。

第七名、卡好
「卡好」一詞，鄉民們常搭配著「國罵」一起使用。

第六名、給我踹共喔！
「踹共」一詞，在之前DailyView的「網路熱門用詞排行」裡算是遺珠之憾，很多網友反應「怎麼沒有踹共？DailyView踹共喔！」這不就來了嗎 ？！在「台語中用」排行裡是第六名！

網友最想要「壞老闆踹共」
而經過DailyView網路數據調查發現，網友最希望「踹共」的對象，壞老闆是第一名！可能跟最近「十大壞老闆」還有「趙藤雄賄案」有關⋯⋯。
另外還有「罪犯兇手踹共」、「小三踹共」、「政府踹共」，通通都要給鄉民個交代啦！

第五名、洗洗睏／洗洗睡
根據「PTT鄉民百科」解釋，洗洗睡是ptt流行的一個用語，字面意思是「洗澡、刷牙睡覺去吧」，也就是「不要白費力氣了」。不過，台語發音也通用，因此擠上本次排行第五名。

第四名、靠杯
「哭爸」的意思，算是比較粗魯的用詞，網友常用來指責別人亂說話、或表達不爽、自我消遣的用詞或語助詞。
舉例網友IhateOGC的父親訓話：「靠杯！快畢業了還不緊去找頭路！」

第三 ⋯⋯三小啦！
「三小」代表「什麼」的意思，台語發音為「沙洨」，常看到大家使用「賭三小」、「笑殺小」、「看三小」等等。
而「洨」這個字又有精液的意思，所以建議「氣質水水們」還是少用為妙！

第一名白目、第二名唬爛
榮登本次「台語中用」亞軍的「唬爛」，有吹牛、聽你在「放臭屁、亂講」的意思。
而冠軍寶座「白目」，則是不會看人臉色、不會看情況的意思。
這兩個網友常用詞，已經在不知不覺中，被大家「台語當國語用」了，就連「野生柯P」柯文哲也曾說過自己很白目，此詞用途之廣，真不愧是「白目王」！

遺珠之憾 TOP20
其他遺珠之憾還有「歹勢」、「鴨霸」、「俗辣」、「燒等」、「阿災」、「喇舌」、「討客兄」、「沒路用」、「金胎哥」⋯⋯
特別的是「e04」也被搜為本次「台語中用」的TOP20，「e04」是什麼意思 ？ 用英打鍵盤打字看看就知道了，這可是罵人不帶髒字的最高境界！

本文由DailyView網路溫度計提供