台達電（2308）總裁暨營運長張訓海昨（1）日表示，現在科技產業只有AI和電動車還持續成長，其他仍低迷不景氣，他看好明年AI需求大爆發，強調「AI不會泡沫化」，它與資料中心及日常生活息息相關，是不斷持續發展的機會。

張訓海說，台達目前「被客戶訂單追著跑」，積極擴建產能支應，明年AI產能將翻倍增長，預期AI及電動車兩大應用仍驅動今年下半年營收成長，明年整體營運仍維持兩位數增長。

張訓海昨天出席「台達北科聯合研發中心」揭牌活動，針對AI伺服器展望提出看法，尤其看好台達在AI電源技術領先，「目前最夯的GPU大廠，板子上的小體積電源，目前台灣只有台達會做。」法人點名，台達電是全球伺服器電源龍頭，市占逾半，在這波AI浪潮中，受惠最大。

台達電源及系統事業群總經理陳盈源表示，AI伺服器需求火熱，大家都急著要建置AI能力，就像軍備競賽，大家要先把火力儲存好，大家急著搶彈藥。對台達電來說，除了帶動電源需求外，關注的不是單一AI伺服器，而是從電網到晶片這一路的供電、電力轉換，從高壓電網經過變壓器轉成中低壓，再把中低壓AC電源轉成DC電源，最後轉成晶片所需用電源，從30萬伏特降到1伏特，每個過程都是台達電的商機。

相較於傳統AI伺服器，張訓海表示，AI電源必須要架設新產線，今年台達電也為此增加資本支出擴產，預估明年AI相關產能將翻倍增長，台達電下半年主要成長動能來自AI及電動車，兩大應用占整體營收約10%到15%，儘管這兩大應用因占比低，對推升公司整體營收大幅成長有限，但成長動能強勁，遠大於其他應用。

至於庫存調整問題，張訓海表示，以產業面來看，傳統電源庫存調整預估到今年底會告一段落，明年傳統電源會從谷底緩步向上走，但仍無法回到衰退前水準。

【看原文連結】

更多udn報導
曾哀求喝水！12歲童體育課穿錯衣 被罰32度高溫下跑步倒地亡
身份證字號暗藏玄機？他貼「1圖」解密 原來A123456789真有其人
前夫外遇兒子朋友媽！她崩潰喊生活被毀 網安慰：兒救了妳
性感女神隧道拍婚紗「裡面沒穿」？透膚薄紗讓網友暴動朝聖