同樣來自阿根廷 教宗惺惺相惜追憶馬拉度納

The Central News Agency 中央通訊社
·2 分鐘 (閱讀時間)

(中央社梵蒂岡25日綜合外電報導)梵蒂岡今天表示,教宗方濟各充滿情感地回憶起已故阿根廷足球傳奇馬拉度納(Diego Maradona),並持續為他祈福,教廷官方媒體還以「足球詩人」稱呼馬拉度納。

路透社報導,馬拉度納今天因心臟病發,病逝阿根廷家中。同樣來自阿根廷的教宗方濟各(Pope Francis )2013年獲選為首位拉丁美洲裔教宗後,馬拉度納曾多次會見教宗。

梵蒂岡發言人布魯尼(Matteo Bruni)說:「教宗獲悉狄艾戈.馬拉度納的死訊,充滿情感地回憶起過去幾年與他會面的時光,教宗將在祈禱中緬懷他。」

教宗是阿根廷布宜諾斯艾利斯聖羅倫素隊(San Lorenzo)的終身球迷。

官方梵蒂岡新聞網(Vatican News)今天在頭版報導馬拉度納的死訊,標題將他稱為「足球詩人」。

報導稱馬拉度納是個「非凡的球員,但也是個脆弱之人」,意指馬拉度納曾濫用藥物並為此掙扎。

馬拉度納曾前來羅馬多次,參加多場名為「為和平而踢」(Matches for Peace)的慈善球賽,所獲收益捐給教廷慈善機構,用於開發中國家教育事務,並幫助2016年義大利中部強震受害者。

有一回,馬拉度納將自己的簽名球衣獻給教宗,上面以西班牙文寫著「帶著我所有的愛與世界和平(的祈願),致教宗方濟各」。

在其中一場球賽開踢前,他向梵蒂岡電台(Vatican Radio)表示:「我認為,當我們看到戰爭、看到死傷,心裡都會有所感觸。我想這場賽事會平息足球員不會為和平做任何事的觀念…一顆足球值過100枝步槍。」

阿根廷總統府今天宣布將為馬拉度納逝世舉國哀悼3天,他的遺體將停放首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的總統府內供民眾瞻仰。

總統府發言人向法新社表示,馬拉度納的遺體將於26日到28日停放羅沙達大廈(Casa Rosada),供大眾向這位體壇英雄致敬。

公共檢察官布洛亞德(John Broyard)表示,將於今天稍後對馬拉度納的遺體進行驗屍,以確認死因。

布洛亞德在馬拉度納病逝的住家外頭向記者表示:「將驗屍以確認死因,死因純粹為自然性質。」

布洛亞德表示,馬拉度納是在「正午12時」病逝。(譯者:李佩珊/核稿:張曉雯)1091126

更多相關報導
傳奇巨星馬拉度納60歲猝逝 舉世球迷哀悼
馬拉度納辭世 「上帝之手」由來
足壇名將殞落 阿根廷哀悼3天
馬拉度納逝世 梅西、C羅悼永垂不朽
足壇傳奇馬拉度納逝世 律師:死因為心臟病發