名古屋有松老街 見識傳承400年差點失傳的絞染技藝

童心怡
鏡週刊Mirror Media
「まり木綿」的藝術家主人Mari(中)帶旅客體驗有松絞染DIY。
「まり木綿」的藝術家主人Mari(中)帶旅客體驗有松絞染DIY。

名古屋的有松町曾經靠著有松絞染而興盛,木造老屋群依稀可見百年前小鎮的繁華喧囂。如今,少了往來的商賈,櫛比鱗次的絞染店紛紛關門或轉行,只剩4、5家老店的有松絞染,也面臨技藝失傳的危機。

兩個名古屋藝術大學畢業的女孩,為了夢想,將前進的腳步停留在有松。穿著沾滿染劑工作服的Mari說:「我和木綿的夢想,就是做自己喜歡的作品,同時抓住消費者的喜好,從傳統技藝中走出新路線。」

做好的「角板染」要經過15分鐘的蒸染。
做好的「角板染」要經過15分鐘的蒸染。
蒸完之後,要在冷水清洗多次定色。
蒸完之後,要在冷水清洗多次定色。
染布折得愈工整,染出來的花色愈整齊。
染布折得愈工整,染出來的花色愈整齊。

於是,她們在老街開了間新派服飾店「まり木綿」,講究傳統技藝又不失時尚,在V字形的店鋪裡,擺放著各種圖案的布巾、衣服、忍者鞋和錢包等,除了可以買回家,還不定期推出手作課程。

每一次上色,都會製造出不同的染色效果。
每一次上色,都會製造出不同的染色效果。
「まり木綿」店裡的有松染製作的忍者鞋,多了一分柔和的配色。
「まり木綿」店裡的有松染製作的忍者鞋,多了一分柔和的配色。

有松絞主要分為3種,有用繩子綁、車線縫,還有角板折,總計有超過百種絞法,大部分的體驗都是從最簡單的「角板染」開始。老師拿著白色棉布,輕鬆地對準三角形木板折來折去,換我們做時,這才發現摺疊順序全忘光,折騰好一會兒,棉布終於被折進兩塊三角形木板之間,用橡皮筋固定好,接下來就是最令人期待的上色。

我們4個人都用一樣的黃、紅、綠3種顏料上色,雖然是在一樣的角板上,卻 因為每個人上色的位置與著色深淺力道不同,最後呈現的花紋出乎意料,4條染布完全沒有重複的花色。

另一家開在老屋裡的「有松アトリエ」,將絞染系列領巾整整齊齊排在書架上,還把最傳統的藍染花紋印得很時尚,差點讓我心動下手;「絞りのやまがみ 」則是專賣女性用品絞染,以女生喜歡的服飾居多,也有以有松絞設計的髮箍、綁髮帶等小配件。原來,有松町就像絞染一樣,當你一層層打開布料,玩得愈深入,就會挖掘到更多驚喜。

「絞りのやまがみ」以販售女性服飾居多。
「絞りのやまがみ」以販售女性服飾居多。
這家絞染店有松アトリエ就開在老屋裡。
這家絞染店有松アトリエ就開在老屋裡。
「有松アトリエ」的絞染領巾,花色有傳統的,也有現代的。
「有松アトリエ」的絞染領巾,花色有傳統的,也有現代的。
用有松絞的技法,也能夠製造出縐摺,做成護耳。
用有松絞的技法,也能夠製造出縐摺,做成護耳。

有松アトリエ

  • 地址:日本名古屋市綠區有松3016

  • 電話:+81-52-770-9836

  • 營業時間:10:00~17:00

絞りのやまがみ

  • 地址:日本名古屋市綠區有松2408

  • 電話:+81-52-625-1202

  • 營業時間:10:00~16:00

まり木綿

  • 地址:日本名古屋市綠區有松1901

  • 電話:+81-52-693-9030

  • 營業時間:10:00~18:00,週二、三、四公休。

更多鏡週刊報導
作客名古屋百年古厝 白天是餐廳晚上變民宿
到名古屋有松町搭時光機 帶你從令和穿越到江戶時代
【360度玩富士山6-1】遊靜岡 體驗聖山素顏魅力

更多生活相關新聞
去年嬰兒出生數僅17萬餘人創近9年最低 35歲以上產婦比例增
10年124人魂斷平交道 八成違規者:等2分鐘就沒耐心
防疫鬆綁! 6/1起雙鐵社距1.5米、可脫罩飲食
你的免疫力正在被削弱 盤點生活5個壞習慣
海洋生病了?迷航原因仍是謎

【健康大調查】你的肺部健康嗎?

今日推薦影音

你可能還想看