后翼棄兵:製作公司網飛被格魯吉亞象棋大師控告誹謗

·3 分鐘 (閱讀時間)
后翼棄兵的主角由安雅·泰勒-喬伊出演。
后翼棄兵的主角由安雅·泰勒-喬伊出演。

格魯吉亞國際象棋棋手加普林達什維利(Nona Gaprindashvili)控告美國串流平台服務商網飛(Netflix,奈飛)誹謗,指控它拍攝的連續劇《后翼棄兵》(The Queen's Gambit)最後一集指她從來沒有在專業賽事中與男性下棋的說法有誤。

法庭文件顯示,那一集的背景是1968年,當時的加普林達什維利已經與最少59位男性對手進行過比賽。

網飛形容指控沒有可取之處,又說公司對加普林達什維利和她的事業有「無上的尊重」,但會竭盡所能在法庭為自己辯護。

《后翼棄兵》根據美國小說家採維(Walter Tevis)1983年的同名小說改篇,主角是一名虛構的國際象棋棋手哈蒙(Beth Harmon) 。

網飛去年透過旗下串流平台發佈連續劇版本,由安雅·泰勒-喬伊(Anya Taylor-Joy )擔當主角。

在《后翼棄兵》最後一集中,一名旁述員描述哈蒙時提到加普林達什維利的名字,並說「她唯一不尋常的事情是她的性別,而那在俄羅斯也不是獨有的事情。世上還有加普林達什維利,但她是一名從未與男性對賽的女性世界冠軍」。

加普林達什維利周四(9月16日) 向洛杉磯聯邦地區法院提交25頁的文件指,網飛「明目張膽而且故意地,為了製造劇情氣氛這種下流和惡意的目的,就加普林達什維利的成就說謊,目的是為了讓自己虛構出來的英雄看起來做到其他人沒有做過的事,包括加普林達什維利」。

文件又指,加普林達什維利從來沒有與男性對賽「顯而易見是錯誤的,而且帶有性別歧視和貶損性」。

加普林達什維利13歲就開始下棋,20歲成為世界冠軍,也是首名獲頒大師名譽的女性。
加普林達什維利13歲就開始下棋,20歲成為世界冠軍,也是首名獲頒大師名譽的女性。

法庭的文件顯示,加普林達什維利1941年在格魯吉亞西部祖格迪迪市(Zugdidi) 出生,13歲就開始下棋,20歲成為世界冠軍,也是首名獲頒大師名譽的女性。

到了1968年,加普林達什維利「已經與最少59名男性對賽」,其中一次更是同時與28人對賽,包括10名當時的國際象棋大師。

加普林達什維利現時住在格魯吉亞首都第比利斯,也有繼續參加象棋比賽,她向法庭申請要求獲得500萬美元賠償,同時要求網飛移除聲稱她沒有與男性對賽的說法。她在法庭文件中說,這句話與原著並不相同。

網飛的數字顯示,后翼棄兵公映後28天內獲最少6200萬名家庭用戶觀看。它今年贏得兩個金球獎和18個艾美獎提名。