唐吉訶德營業時間「08-25」！網曝背後真相

生活中心／李明融報導

日本知名零售店「唐吉訶德」（DON DON DONKI）去年初來台開設首間分店，造成民眾大排長龍，掀起一波熱潮。營業超過半夜12點的特點也是許多夜貓族到場逛街的選擇之一，不過有網友近日在社團上發現燈箱招牌上的營業時間寫「08:00-25:00」，忍不住偷笑表示「一天25小時」，貼文一出，有網友給出正確解答，引發熱議。

原PO在「路上觀察學院」臉書社團分享一張照片，只見照片中是一間日本唐吉軻德的黃色燈箱招牌，上面顯示店家營業時間「08:00-25:00」，原PO拍下來後在內文偷笑表示「一天25小時」，貼文一出，有不少網友跳出來給出正確解答，表示「營業時間沒有寫錯」。

有網友則解釋，「這是日本習慣的標示方法，用以說明有些活動雖然進行到第2天的凌晨，但仍算是前1天的活動」、「那是日本30小時制，25:00=例凌晨1點」、「開到半夜一點的意思，避免寫1：00誤會是下午一點，也不用再另外寫出非數字的上下午」；另外，也有網友表示「用慣了就很好用，一眼就可知道營業時間到幾點」、「我是第一次看到，但是一下就懂了，這樣寫反而省去更多解釋或說明」、「做過Sukiya的朋友分享過，他們班表上真的有這樣用法，是為了值夜班人員跨夜時段方便的表記方式」。

更多民視新聞報導
土耳其捐贈物資「限全新」！過來人曝背後原因
他疑惑「公共電話沒被淘汰」？網揭真相：很多人用
LINE電腦版釋出7.15！推「3大優化介面」