唸幾勞有錯? 蘭陽腔正妹發問網暴動

三立新聞網

生活中心/綜合報導

台灣雖然不大,但各地的風俗民情不盡相同,無論是飲食習慣,還是說話方式上,也都有屬於當地獨特的表達方式。一名從小在宜蘭長大的女護理師,近日就在工作的醫院電梯裡說了,「幾勞告啊!」沒想到卻引來同事疑問「妳們宜蘭1樓都講幾勞喔?」讓原PO百思不得其解,直呼「哪裡錯了」?文章曝光後,網友見原PO自拍照,全歪樓暴動了「護理界宋慧喬」。

原PO詢問「1樓說幾勞有錯嗎?」(圖/資料畫面與翻攝自爆廢公社二館)
原PO詢問「1樓說幾勞有錯嗎?」(圖/資料畫面與翻攝自爆廢公社二館)

原PO在臉書「爆廢公社二館」表示,今(21)日與同事在搭電梯時,遇見了要坐到1樓的家屬推著坐輪椅的病人,當時抵達1樓原PO立刻熱情的大喊「幾勞告啊!幾勞告啊!」沒想到出電梯後,同事納悶地問道「妳們宜蘭1樓都講幾勞喔?」認為1樓的台語應該是「一勞」。

這提問讓原PO滿頭問號,解釋著「1、2、3不是叫幾、ㄋㄣ、ㄙㄚ嗎⋯所以幾勞啊!我沒說錯不是嗎?」結果同事「瞪大眼睛看著我⋯」,似乎非常驚訝,竟然有人說「幾勞」讓原PO不禁在文中讚嘆「台語真的是個很奇妙的語言」。

該話題引起熱議,更有網友見原PO自拍照直呼「護理界宋慧喬」。(圖/資料畫面與翻攝自爆廢公社二館)
該話題引起熱議,更有網友見原PO自拍照直呼「護理界宋慧喬」。(圖/資料畫面與翻攝自爆廢公社二館)

文章曝光後,引起網友熱議,有的人認為「沒毛病」、「宜蘭?我住台北也這樣講啊」、「我第一時間也會講幾勞耶」、「幾勞沒錯阿」也有網友說「我也是說一勞」、「一勞沒錯啊」「哈哈哈哈!一勞啦!」其他網友則解釋「憶牢,不是擠牢。擠、能、撒=數數用;義、理、三=編號用」、「兩種都有人講啊沒毛病」、「各地口音略有不同」、「台語有八個音」。

此外,除了討論「1樓」台語講法外,其他網友見原PO地自拍照,紛紛暴動瘋喊「護理界宋慧喬」、「幾樓不重要,我是來看正妹樓主的...(歪樓)」、「求錄音檔」、「可愛的美女」、「我生病了」、「想跟你搭電梯」、「妳說什麼都好」。

更多三立新聞網報導
嫌肉蛋土司浪費錢…婆婆狂唸媳婦 遭兒嗆爆「妳去煮啊」
美麗華目擊情侶「高空狂抽動」 影片曝光網:愛情摩天輪?
刪認墮胎片!米砂深夜曝心聲「被玩弄」 發文嗆:我不心虛
制服の誘惑!女業務「窄裙+黑絲」超正 網暴動:想換車了

更多生活相關新聞
東北季風增強 未來一周天氣看這裡
科技執法 機車上蘇花改 自動照相取締
北市春節廢棄物清運 34處也可收垃圾
沙其馬上頭出現這配料 兩派網友戰翻
請喪假遭拒 人妻暴哭 尪嗆爆院長

今日推薦影音

______________

有話想說?歡迎投稿>>>【Yahoo論壇

你可能還想看