嘻哈不雅歌詞怎處理? 電視台高層回應了

新生代饒舌團體成員Macdella在《大嘻哈時代》展現實力,被視為黑馬選手。(三立提供)
新生代饒舌團體成員Macdella在《大嘻哈時代》展現實力,被視為黑馬選手。(三立提供)

製作費時耗工的選秀節目《大嘻哈時代》,規劃有「一百秒搶進」「Cypher饒舌接力」等賽制,經導師解說和評分選出優勝者晉級錄影經常得花10到14個小時;有時為配合賽制,選手需在錄影前先創作出新歌,製作單位得預留3週時間給選手準備。

製作人潘筱晴以第3、 4集Cypher饒舌接力舉例:「我們要提供11首不同曲風的題目讓選手抽籤競賽,事先除了跟音樂總監討論,選手抽籤後進行創作、安排進錄音室配唱、製作卡拉帶等,3週時間已經是最緊繃的狀態。」

有了專業內容,還需兼顧可看性。節目製作公司「好看娛樂」總經理湯宗霖認為選秀比賽只是包裝,真正感動人心的是人與人的互動和故事:「以往節目是到總決賽才有VCR,我們從海選就開始製作。選手藉此表達對嘻哈的想望和堅持,也讓觀眾從背後的故事了解嘻哈文化。」

三立節目部資深副總王淑娟補充:「節目中觀眾可以看到選手的成長、進步以及獨特性,創作者也能自由探討多元的主題。」

為凸顯選手背後的感人故事,節目專程到選手家鄉拍攝。此為擅長客語饒舌的Yappy(右),與做菜的母親談論自己的音樂夢想。(翻攝自《大嘻哈時代》YouTube頻道)
為凸顯選手背後的感人故事,節目專程到選手家鄉拍攝。此為擅長客語饒舌的Yappy(右),與做菜的母親談論自己的音樂夢想。(翻攝自《大嘻哈時代》YouTube頻道)

 

可惜因NCC規範,在電視台播出時,不雅歌詞必須消音、打馬賽克,無法完整呈現表演者的意念和態度,引起觀眾「失去嘻哈原味」的討論。王淑娟解釋:「選手有創作自由,播出平台也要遵守法規限制,兩者並不衝突。節目適時傳達嘻哈不等於髒話的理念,希望閤家欣賞,選手不妨也藉此思考市場接受度,嘗試用不同措辭表達。」

更多鏡週刊報導
嘻哈節目共創歌曲也能賺錢! 製作單位幫你上架音樂串流
台灣早就有嘻哈 首檔在地饒舌選秀節目夯
金鐘團隊操刀製作 本土嘻哈饒舌做出大眾口味

更多影劇新聞
星二代心聲 周華健混血帥兒坦言:對人際造成影響
離婚後首個父親節 江宏傑歎:當爸不容易
歐漢聲兩岸婚難繫 有架就吵掰了7年婚
陳為民開店2年 員工不知老闆是明星
戴情侶金腳鍊!篠原涼子離婚迅速不倫小13歲韓星

今日娛樂推薦影音