「地緣政治的混亂代理人」 馬斯克推文照樣造句反擊紐時

紐約時報26日發布一篇新聞,報導世界首富、特斯拉電動車與SpaceX公司創辦人馬斯克「如何成了地緣政治的混亂代理人」(Geopolitical Chaos Agent),引來馬斯克上推特擷取新聞的部分句子做出回擊。

馬斯克在第一條推文諷刺,「紐約時報已經成為全球政治的一個新的混亂行為者,該報介入全世界一些最易燃衝突有時是個福音,但他們的訊息也引起了問題」。第二條推文則拿紐時等媒體常見的「匿名消息來源」開玩笑,稱上條推文「根據希望維持匿名的接近此事不具名消息人士」。

“The New York Times has emerged as a new, chaotic actor in global politics. The paper’s interventions in some of the world’s most combustible conflicts have sometimes been a boon, but their messaging has also caused problems.”— Elon Musk (@elonmusk) October 26, 2022

馬斯克在約半小時後發出一條態度變得更嚴肅的推文,「關於推特的一件美事在其如何賦權公民新聞(Empowers citizen journalism),人們能夠在沒有既存機制偏見(Establishment bias)的情況下傳播新聞」。

A beautiful thing about Twitter is how it empowers citizen journalism – people are able to disseminate news without an establishment bias— Elon Musk (@elonmusk) October 26, 2022

美國亞利桑納州《ABC15 News》一位記者回覆詢問馬斯克對地方新聞報導的感覺如何,他則答稱「絕對更接近公民新聞,地方新聞機構被低估了、應該在推特變得更加突出」。

馬斯克26日現身推特的舊金山總部,還貼出他抱著衛浴洗手槽走進大廳的影片,並把推特帳戶的個人簡介改成「推特老闆」(Chief Twit),並且將在周五對推特員工發表談話。領有報導指銀行團已把130億美元現金匯出,做為馬斯克收購推特的資金,預期公司將在美東時間28日下午5點前移至馬斯克的名下。

更多世界日報報導
馬斯克抱大水槽進推特金山總部 銀行匯130億元助收購
20大後首談美中關係 拜登:保持美軍事優勢 不尋求衝突
美中軍事復談無望?李尚福任中國防長 向美示威意味濃