夏天去蘭嶼環島，沉醉在湛藍藍海裡，和飛魚一起旅行 | ELLE

Elle

2024年7月26日下午12:52

PHOTO CREDIT: 黃基峰

航向無盡湛藍的太平洋，來到遙遠彼方的蘭嶼，在慢步調的環島陸遊裡，走讀海洋民族獨特而美麗的傳統文化，也發現融合永續精神的新創作，感受過去到現在的蘭嶼，人與自然的共生方式。

PHOTO CREDIT: Illustration_陳思岐

帶路人朵蘿露可
達悟族，以社工專業背景投入公共事務，負責非營利組織與政府之間的轉銜工作，長期關注島上年輕人的聲音，協助解決問題或是連接資源。

你去過蘭嶼嗎？從海底火山激烈噴出，凝固成崢嶸的黑岩，在地殼運動下抬升，成為蘭嶼崎峭的海岸線。前往東清部落的公路，穿入山壁交疊的岩洞，在山的黑色剪影裡，海與天是上天精緻手筆的螺鈿，特別深沉暗藍的海接上無瑕的天青與朵朵白雲，閃亮亮地補滿了巨大的空隙。朵蘿說，這裡叫「像水渠一樣」，（又名紅頭岩，族語發音Jiyakmeiso Rsorian），近乎浪漫的表達方式，啟發人們對自然的想像。

青青草原視野開闊，眼前是達悟族的漁場－小蘭嶼。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

從自然到人文的獨特生態系

在地理與歷史的成因下，這座湛藍太平洋中的熱帶島嶼，世居著台灣原住民族唯一的海島民族「達悟」（Tao），與自然交融，發展出的語言、文化與信仰，形成蘭嶼獨樹一格的自然與人文生態系。

蘭嶼本島面積約45平方公里，最高海拔500多公尺，有小巧的環島公路系統，也有直通島東與島西的「中橫」（東81線），多數旅人環島陸遊選擇租機車爽颯追風；若喜歡緩慢的徒步旅行，環島一圈大約37公里，只需2天時間，足以細品海島的風、土、人。

偶遇陡坡上野放的羊，人與動物共享這座島。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

朵蘿說，島上6個部落各具特色。紅頭部落是蘭嶼遠祖來源的傳說之地，也是最早開始招飛魚祭的地方，曾聞鼎盛時期灘頭有30至40艘拼板舟（註）。島東的東清部落與灘頭的關係緊密，是睜開眼便能看見太陽的日出之村，而朗島、野銀部落的傳統文化保存良好，聚集不少工藝匠人與文化研究者，是深研達悟族文化的教室。

在灘頭休息的拼板舟，是達悟族重要的文化之寶。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

離航空站不遠的漁人部落，「蘭恩文化園區」館藏傳統工藝、器具、服飾等，是認識部落文化的第一站。近開元港的椰油部落，只要逢大船進港的日子便有早市，是島民自產自銷的交易地，有別於菜市場的島嶼物產：木耳菜、龍葵、雨來菇、礁岩捕撈的魚貝等，也有素人巧手設計的工藝品，小小市集如同櫥窗，真實展示當地人的生活，是與島民交流的最好場所。

註：拼板舟除預約體驗，遊客請勿隨意碰觸舟體。

被達悟族人形容為「像水渠一樣」的交疊山壁。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

寶藏文化的傳統地下屋

從神話之源的紅頭部落起走，知名的世界級潛點八代灣，底下是礁岩綺麗的水世界，是作家夏曼．藍波安在《老海人》描繪漁人信仰的場景。往南來到青青草原，可見熨平的海平線，柔軟攤開無邊無際的海洋，海中央綴了一顆綠寶石般的小蘭嶼島，這座無人小島在族語裡叫「暗流駭浪的島嶼」（Jiteywan），是飛魚季的主要漁場，險境與豐收同在之地。

保存良好的地下屋，典藏達悟族人使用過的生活器物。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

在飛魚季結束之後，各部落灘頭成了拼板舟的歇息地，而近來部落也推出拼板舟划渡大海體驗行程，旅人可親身感受這項高難度的造舟工藝。朵蘿說，拼板舟使用島上植物建造，除了首尾有紅黑白配色的「船眼紋」之外，各部落或家族還有自己不同的圖紋。「耆老告訴我們，造舟之前要先養樹，你要先照顧它才能砍伐它，你要先認識山再去認識海，這是蘭嶼人以自然為優先的生活道理。」

溜下中橫公路，來到野銀部落，建築在坡地凹穴的地下屋，嚴守抵禦的姿態如同黑色的盾，為傳統智慧的「抗颱」建築。一個住家的基地範圍內包含主屋、高屋及涼台等3個建築物，弓起身子，像貓腰般爬入主屋，從外向內的3個隔間分別為起居、睡覺、倉庫功能，簷下起居空間盡頭是廚房，留有傳統柴燒土器的陶鍋，而吊掛的獸骨多寡代表一家生活是否豐饒，木刻餐具依使用者有所區隔，正是對應達悟族男人魚、女人魚、老人魚的細緻食魚文化。

俯瞰野銀部落，地下屋如同盾甲，可以抵禦海上颱風的侵襲。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

創作者的天然能量場

步出主屋，坐在涼台上的「天然沙發」（靠背石），用身體細細感受島的自然，朵蘿形容「島上的晴天、下雨天、颱風天變化很明確，像是一篇喜怒哀樂分明的文章。」在這裡可以感受到強烈的能量，激發出各種的想像。

在當代生活，地下屋除了轉為文化保存場所，年輕人則整理為民宿、策展或體驗空間，午後造訪角落Bais咖啡館，在古老沉靜的空間裡讀一本書或是打開筆電工作，或許可以得到不同的靈感。

在「能量之島」的氛圍下，島上年輕人多有創作的本事，轉化自然素材與傳統工藝的創作藏有驚喜。在朗島部落的達墨克工作室，陶藝家採集島上泥土製陶，一方面訴說家族長輩的製陶故事，一方面記下自己眼睛所見的大海景物；在紅頭部落也編織也寫詩的「字遊島語」，除了用蠟線表現島上的植物，也用意想不到的「海廢」來創作，將大魚刮下的美麗魚鱗重新設計為飾品，糾纏不清的廢棄漁網理出頭緒，成為漁人與自然合力的美麗創作。

遵古開採水源地的土壤來創作，是「達墨克工作室」重要的精神。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

乾燥的魚鱗與魚尾成了字遊島語獨特的「海廢」創作。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

慢悠且浪漫的海島生活

在資源有限的小島，海洋永續是重要的議題，10多年來致力於淨灘運動的「海很藍咖啡」，店內角落的「小島畫畫課」選物店，展售店主使用浮球、漂流木等廢料設計的商品，角落有一籃子等待創作的浮球，都是旅人自發性撿來的材料─這是店內獨有的「浮球幣」活動，用海廢抵消費，無需預約或申請，只要有心隨時都可以啟動淨灘之旅。

公路上可以巧遇各式各樣的涼亭，脫鞋入內，可坐可臥，蘭嶼人議事、談天、吹風、午覺都在這裡。「涼亭是我們的客廳。」朵蘿輕輕一句話，道出島上慢悠的生活方式。

街邊「海很藍咖啡」裡，有支持淨灘運動的「小島畫畫課」選物店。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

海岸風景不時穿插芋葉翻飛的田畦、獨特品種的蘭嶼芋。在達悟人的餐桌上，芋頭是飯（Kanen），而飛魚是菜（Yakan），芋頭不只是食物，更是重要的文化意義，拼板舟下水典禮以「禮芋」來祝福、慰勞節要吃螃蟹與芋頭糕，而芋頭田由女性管理，被形容是「女人的海」，從家屋、芋田、潮間、大海，編排出性別分工鮮明的生活場域。

種在海岸旁的蘭嶼芋，是達悟族重要的飲食與文化。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

品嘗島嶼鮮明風味

想一嘗芋頭與飛魚，可至島上年輕人經營的小餐館，如「蒸吟早午餐」的飛魚蛋餅佐林投果汁、「瑟郎吃喝小舖」的飛魚炒飯，或甜點專賣店「米蘭水」的芋頭塔、飛魚卵鹹派，佐上蘭嶼特有水果「巴印」（蘭嶼樹杞）打成的冰飲，新派甜鹹小料理在舌尖上呈現豐富的海島滋味。

飛魚季後，處處可見曬飛魚的景色，切勿從曬架下穿越，那是一種尊重。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

若想讀取島嶼文化，還可拜訪樹林裡的獨立書店「在海一方」。移居7年多的店主用貨櫃租地自建，專注山海、土地、移居、旅行與女性書寫，4.5坪大的空間裡選書精采也精準，細細擇選的物件迷人，不時舉行講座、閱讀活動，或串聯島上小店與創作者玩策展，提供了豐富的精神食糧。此外，書店主人也提供1年期的客製選書，用浪漫的寄書行動與島外交流，彷彿為心靈獻上充滿驚喜的無菜單料理。

甜點店「米蘭水」用島上芋頭與飛魚來創作甜點新滋味。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

慢遊蘭嶼，旅人可以感受這座遺世小島似乎強迫人們放下，放下時間的強迫症、放下便捷的依賴心，在看似恆常卻難測的自然，練習從包容走向從容，懂得欣賞「退一步」的海闊天空，而共生的道理就在那裡。

「在海一方」獨立書店用浪漫寄書喚醒人們對於海島的思念。

PHOTO CREDIT: 黃基峰

想閱讀更多 TLife 7月份文章：立即點閱

PHOTO CREDIT: elle

其他人也在看