大犯種族禁忌！班史提勒：這年頭很難拍出《開麥拉驚魂》

1. 好萊塢近年越來越重視洗白、扮黑臉等問題。

2. 本片雖攻下亮麗票房，當時卻引起不少爭議。

3. 導演直言，電影在當時能拍成便已相當走運？

【文／血紅蘭姆】班史提勒直言，像《開麥拉驚魂》這種百無禁忌、大開各式玩笑的喜劇片，在這個年代已經很難被片商放行了。

好萊塢近年來越來越重視「洗白問題」，主張不該由白人演員來飾演少數族裔角色，既剝奪了少數族裔演員的演出機會，也誇張放大了該少數族裔的刻板印象。舉凡由史嘉蕾喬韓森主演的好萊塢版《攻殼機動隊》、主打白人卡司的《荷魯斯之眼：王者爭霸》，在上映當時都曾引起不少爭議。

由班史提勒自編自製自導自演，片中卡司還包括了傑克布萊克、小勞勃道尼的2008年喜劇片《開麥拉驚魂》，描述一群難搞演員在叢林裡拍攝越戰片時遇上意外，只好靠一身演技來度過難關。電影雖然攻下了近兩億美金的亮麗票房，但本片卻同時觸犯了洗白和扮黑臉（Blackface）這兩大禁忌。

小勞勃道尼在片中飾演一名信奉方法演技的五度奧斯卡得主，而為了飾演劇中劇裡的黑人角色，他竟不惜動手術將一身膚色變黑，還大操一口非裔美語，而這次搞笑演出也為小勞勃道尼贏得了入圍奧斯卡最佳男配角的殊榮。

儘管小勞勃道尼親自解釋道，片中如此安排是為了諷刺扮黑臉一事有多麼不可取，但考慮到扮黑臉在美國的長年爭議歷史，再加上非猶太裔的湯姆克魯斯還在片中惡搞飾演一名猶太裔暴君製片，乃至於片中對智能障礙者的種種調侃，本片當時仍然引起了軒然大波，各方團體紛紛群起抗議。

事隔十六年之後，當Collider問到，《開麥拉驚魂》一片在當今好萊塢有沒有可能拍成時，班史提勒則坦承：「我很懷疑。很顯然的，在這個大環境之下，前衛喜劇片變得更難拍了。而就這個產業的經濟狀態來說，也無法拍出我們當時的規模。」

「即便是在當時，我們能拍成本片也相當走運，這都要歸功於史蒂芬史匹柏和夢工廠。他讀過劇本之後說：『好吧，就讓我們來拍出這部電影。』如果你仔細一想，這其實是一部大開圈內笑話的電影。」

「由小勞勃道尼來飾演這麼一個角色，在片中又要去飾演一名非裔美人，這麼做實在很冒險，即便在當時也一樣。我們之所以會這麼做的唯一原因便在於，這個笑話所嘲諷的對象十分明顯──為了贏下獎項，演員願意做出任何事情。」

「不過在當今這個環境之下，老實說，我不知道自己還敢不敢這樣冒險。我說的都是實話。」由班史提勒操刀執導，贏得瘋狂好評的「人生切割術」第二季將於2025年1月17日在Apple TV+開播。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！